有朋友问关于分账片与批片,那再发一次:
分账片,即国外电影片方委托中介在中国大陆代理发行,商定好分账比例,按影片在中国大陆的票房分成,国外制片方、中国大陆发行方和中国大陆各院线、各影院各得其所,利益共享。一般用于引进美国、欧洲的商业大片,故又名“分账大片”。
分账进口电影是指不购买外国电影版权影片在国内放映,国外片方与中方公司按比例分配票房,国外片方分配比例为25%。
国内第一部分账片是哈里森·福特主演的《亡命天涯》,创下了大陆票房2500万元的奇迹。
每年分账片有34个名额,20个普通分账片,14个特种分账片,区别在于,特种分账片即IMAX 、3D电影;20个普通分账片又包括14个美产片和6个其它国家/地区影片,由中影、华夏分甲、乙区共同发行,原则上分账片不可以点映,不能提档和退档。(目前中美关系紧张,电影进口备忘录没有续签,基本由局里根据情况决定,不过好莱坞近两年片荒,凑34部合适电影也挺费劲的)。
批片,又名“进口买断片”,是指中国大陆发行商以固定的价格把国外影片的放映权买断,国外的制片方、发行方不参与中国大陆的票房分成,或参与阶梯式分账,这就看国内发行方怎么谈了。举例:比如一部国外电影版权费100万美元,国内发行方一口价买走,那国内票房就跟国外片方没有关系,但是有的发行方想少出点钱,可能就会谈给80万美元加部分票房分账,合作有多种模式。批片国内任何电影公司都可以买,大多都是在国外各大电影节期间,国内公司出去找合适的电影。
为什么叫“批片”呢?2002年之前,内地还未实行院线制改革,中影每年先集中买断一批进口片,由于这种手法颇具批发色彩,所以业内人士都称此类进口片为“批片”。
因为民营公司不允许参与进口片发行,“批片”仍由中影或华夏“挂名”发行,国内版权买断方都署名“协助推广”,并负责实际宣发工作,国内版权方票房分账大概在25%到35%之间不等。“批片”目前没有具体数量限制。
目前只有中影集团电影进出口公司和华夏电影发行有限公司两家公司有进口片的引进权,批片是民营电影公司在选好片子、跟海外制片方签订合同后,送报到中影集团,然后拿到中影集团电影进出口公司进行初审,随后由中影集团电影进出口公司报给国家电影局审查通过后向中影集团电影进出口公司发放准予进口通知书,再等公映许可证下来之后,引进的批片就可以在国内电影院跟观众见面了。
所以这两种形式进口的电影就有了非常明显的区别:
分账片绝大多数都是商业大片,第一是中影/华夏需要利用好不多的进口配额获取更多票房利润,第二是全球分账大片的片方也不会把版权卖了,他们也要赚取更多分账票房。
批片大多数都是以剧情故事片为主,版权费用低,民营公司承担的起。
另外一种中外合作的是合拍片,合拍片由中国境内公司负责申请报备,中外公司共同投资制作,中方出资比例一般不少于三分之一,且必须有中国演员担任主要角色,并需要在中国境内取景,中外创作人员的人数比例也有要求(中国大陆跟中国香港合拍片已经取消这些规定),符合要求享受国产片待遇。
发布于 北京
