秦书宝不夜汪
24-09-08 15:44

小罗的脱口秀,有几个段子很有意思。

大概摸索了一下他创作段子的思路,也很有意思。

双关,大量的双关,而且很自然。

思路有可能是这样的——

找到一个常见的「多义词」,

这个词至少要有两层意思:
一层是字面意思,
一层是很常见的引申义。

利用这种双重含义,找到可兼容其多义的场景,

制造出喜剧效果。

比如说:

冰箱为什么要有wifi?难道是担心苹果在里面信号不好吗?

「苹果」,字面意思是水果,常见引申义是手机品牌(且信号不好)。

于是用来放水果的冰箱为什么需要wifi,就出现了笑点。

又比如说:

买奢侈品皮带,不够长,换条长的,居然要加1000块。

假如就把短的送给父亲,父亲可能会想:

我儿子勒紧裤腰带,就给我买了一条勒得这么紧的裤腰带?

「勒紧裤腰带」,不怎么用字面意思,常见引申义是「省吃俭用攒钱」。

这里强行使用其字面意义,同句反复,却制造了多义的笑点。

这个造梗方式,和「谐音梗」其实是一样的。

谐音梗也是,先随便找个词,找到其谐音,并且找到同时适用两者的场景。

往往是先从专属名词或成语出发,找到俗语对应。

比如——

现在的很多国产剧都喜欢恶意灌水,而且是先放前面好看的几集,骗你充了会员之后,突然大量放水。

我最近看的一个剧叫xxx,前6集特别精彩,果断买了,可是从第7集开始情节完全崩坏了,真是七集败坏。

——这个谐音梗非常烂,刚才随手瞎编的,主要用来说明思路。

先找到「气急败坏」,对应一个让人生气的场景。

在这个场景里,还有什么谐音词,能对应「气急败坏」的发音呢?

咦,7集可以对应气急,好,那就「七集败坏」,且让人生气。

这会是什么场景呢?很多国产剧有这个毛病,搞定。

但是,谐音梗因为有谐音的束缚,会显得刻意——比如七集和气急的声调其实不一样。

此外,很多人会觉得谐音梗太容易想到了,所以水平不高——其实不是的,这只是不参与创作的观众的误解,但这种误解本身是无法避免的。

因此,谐音梗就显得不够高级。

而双关梗,实际上是「谐义」梗,就显得高级得多了。

首先,字面双关,利用的是歧义,那根本不存在刻意的问题,因为本来就是多义。

其次,双关看似容易想到,但大部分多义词在我们日常使用中,总是常见义远频繁于生僻义的,所以其实不容易想到——这就会给观众一种惊喜感。

所以——

谐音梗创作难度并不低,但效果容易被观众低估。

谐义梗创作难度并没有高出很多,可效果却是事半功倍的。

结论:

应该多创作谐义梗,即双关梗。

而且有些双关梗,还涉及亚文化和双语,也很爆笑。

比如最近看到的一个——

只有风扇。

发布于 广东