PRADA brand ambassador :Toey Jarinporn Joonkiat
Prada 签下的新面孔 ,今天正式宣布泰国演员 Toey Jarinporn Joonkiat 出任最新 Brand Ambassador ,即将到来的米兰时装周她也将出席品牌 2025 春夏女装大秀 .
关于这条微博的争议 ,之前用品牌大使来形容是因为写顺手了 ,我有时候也会用“合约”或者“代言”来形容介绍 ,主要也是官宣的品牌太多太杂 ,没有注意到各中的区分 ,因为评论区有朋友疑问 ,所以为了严谨起见 ,我就改用了官方的称谓 ,以上 请不要过度脑补 ,谢谢 [作揖]
另外流量不太大的新闻我确实也没有那么严谨谨慎 ,这个官宣消息如果换成一个关注度比较高的明星我一定会依照官方称谓来写 ,这是我的问题 ,以后一定注意 ,但其实顺手发这条微博也只是想告诉大家 Prada 签了新面孔 ,确实没有过细的去检查我要传递的信息 ,翻译包括称呼问题肯定是以官方为主 ,如果造成误会我很抱歉 ,但是你如果要以这个事情去做一些莫须有的猜测 ,或者给我定性粉籍的话 ,那真的没必要 ,我就是一个传播的媒介而已 ,另外如果你这么看不惯我 ,就不要再关注我了 ,还是那句话 ,不喜欢就走开 ,不强求别人也别强求自己 .
发布于 湖南
