光启书局 24-09-11 14:10
微博认证:上海光启书局有限公司

#万千气象看内蒙古# 这个“中国通”老外早就知道了!

欧文·拉铁摩尔,在中国长大的美国历史学家、地理学家,一口流利天津话的“中国通”,他写出来的历史游记《从塞北到西域:重走沙漠古道》,随手一翻,任何一段描述,就让(xiang)人(kuai)心(dian)之(fang)向(jia)往——

“泉水位于我们夜里经过的一处营地,但是我们并没有在那停留,因为来自西边的三支商队已经占据了这块狭小的地盘。泉水名叫刺玫泉,意为野玫瑰泉,它是这条路上的众多饮水地之一,往来商旅尤其中意这处泉眼,不仅仅是由于其水质甘洌,而且还由于这处泉眼是从山坡上涌出,而非位于干涸水道的河床。这样的泉水非比寻常,并且可能很神圣。泉眼旁边有两座小庙,里面有写有墨书的红纸,墨书是在为旅途中的人和牲畜祈福,这样的场所只能修筑在一两处最受人欢迎的水源地,或者是像黑戈壁那种令人敬畏的路段起点和终点。这眼清澈甘甜的泉水是从岩石缝隙中流出来的,虽然泉水只是涓涓细流,但是人们在它下方挖了一排水池供骆驼饮用。距离此处数码远的地方还有一汪极小的泉眼。泉眼旁边有一处孤零零的野玫瑰丛,即使是如此严寒的时节,在花叶凋零、只有一些沙漠灌木伴随左右的情况下,这些野玫瑰也能于寂寥中迸发出一种淡淡的凄美。我确信这些玫瑰一定是由某个驼夫从遥远西方的一处长满玫瑰的峡谷中带来,并种植于此的。”

发布于 上海