铁打的营盘流水的教练。
下面是报道翻译(原文http://t.cn/A6Rd9peB)
美网开赛前不久,我们得知大坂直美正在洽谈改变她的教练团队。
各方都予以否认。
但在过去几周,我们被告知讨论已趋于深入,现在可以确认,大坂直美已经结束了与著名教练维姆·菲塞特的合作,菲塞特自去年夏天大坂恢复训练以来一直担任她的教练,并在今年一月大坂重返赛场后继续合作。
但爆炸性新闻在于新教练的身份。他是……帕特里克·莫拉托格鲁,曾是小威廉姆斯的教练,最近则执教霍尔格·鲁内。
在过去几周里,我们联系了所有相关人员,试图求证此事。但唯一回复我们的是穆拉托格鲁,他在美网开赛前承认,去年夏天确实曾讨论过成为大坂的教练,当时她正在为复出挑选教练。(据我们所知,布拉德·吉尔伯特也是候选人之一,后来他开始与科科·高芙合作。)
不过,由于当时莫拉托格鲁正在执教鲁内,讨论因此终止。他也否认了相关传闻。因此,我们保留了这个消息,直到能够可靠地证实或否认。
今天在洛杉矶郊区的UCLA网球场,我们的消息来源在训练中看到了大坂直美、莫拉托格鲁和她的团队成员。
(一场引人注目的“换椅子”游戏)
这对双方来说都是一次重大变动——对于菲塞特来说,他是一位精明的谈判者,通常不会在没有更好选择的情况下离开工作;而对于莫拉托格鲁来说,他则在自己的选手名单上又增加了一位高调的冠军。
早在美网之前,就有传闻说菲塞特的地位可能有些不稳。虽然大坂直美在生完孩子后复出,并且逐渐恢复比赛状态,但期待她能比目前的表现更好或许有些过于乐观。
在这个过程中,她展现出了一些亮点,但还有很长的路要走。因此从长远看,莫拉托格鲁能为她带来什么额外的帮助尚不清楚。
为什么会有这样的变动?这是我们在接下来几周内,大坂直美重返比赛时无疑会听到的答案。她已经获得了中网外卡,这是9月26日开始的北京WTA1000赛事。
(菲塞特的长名单)
这位四届大满贯冠军与菲塞特的合作并非盲目开始的;他们早在2019年底到2022年7月就曾合作过。
而就在大约一年前——也是在美网之后,发生了这样的事情:2023年夏天,菲塞特执教了郑钦文——但在美网之后,他突然离开(这让郑非常沮丧),回到了大坂直美的团队。
在此之前,他曾与萨宾·利斯基、哈勒普、阿扎伦卡、孔塔、科贝尔——以及后来再次与阿扎伦卡合作。2020年1月,大坂直美与菲塞特在布里斯班——他们第一次合作的开始。
【莱巴金娜】
目前有许多顶级选手正在寻找教练——最值得一提的就是埃琳娜·莱巴金娜。你可以想象他会毫不犹豫地追求这个机会。
莫拉托格鲁再次成为焦点。@PatrickMouratoglou莫拉托格鲁
#背叛郑钦文的教练失业了##郑钦文##大坂直美#
