世上那么多人都在叹息，每个人有苦衷，快乐的人到底在哪里？

Сколько людей на свете, и всяк по-своему стонет. А где же те, которым радостно?

М. 高尔基《母亲》
许海峰丨译 ​