#偶像梦幻祭[超话]##剧情翻译#
【招募！十六夜月之歌-Look back-】
危险的■■的孩子们/第九话

<几周后。衣更真绪自宅>
真绪：（——好开心！）
真绪：（最近，每天，都好开心！）
真绪：（像这样一直以来心心念念的自己的房间也拿到手了！虽然妹妹对于自己的领土变少强烈反对来着！）
真绪：（要是和妹妹一个房间，就得不管什么时候都要照顾她很麻烦啊？那家伙怎么回事啊？是公主吗？）
真绪：（不过，多亏了一直在照顾妹妹，感觉因此跟小凛也能顺利地交往啊）
真绪：（也就是说，那家伙就是像被惯着长大的女孩子一样的存在呢。有觉得自己是最了不起的）
真绪：（跟这种家伙交往的技巧，就是完完全全像童话里的王子殿下或者骑士一样表现！）
真绪：（也就是说，不论对方说什么全都答应、温柔地对待就好！）
真绪：（这样他们一来就会满足变得好心情）
真绪：（多亏了这个，我感觉小凛最近开始变得还挺黏我的了）
真绪：（也会好好地听我的话，也跟我一起参加『儿童会』的活动了）
真绪：（虽然最开始只是在远处看着。我这样那样地邀请他的过程中，他也逐渐变得开始和其他人玩了）
真绪：（那家伙头脑很好，不论是什么游戏都能变成第一名啊。他马上就能找到必胜法嘛）
真绪：（自从知道第一名能拿到最好的零食，好像就变得比以前更常露面了来着）
真绪：（小凛好像喜欢甜的东西，吃了那个就会心情变好呢）
真绪：（事实上，确实感觉那家伙最近经常会笑呢）
真绪：（真开心啊）
真绪：（小凛长相很可爱，那样笑的话马上就能交到朋友吧。我也完成任务了，哇哈哈）
真绪：（大家又会，夸我真厉害了！）
凛月：你在傻笑什么呢
真绪：呜哦哇！？吓我一跳！
真绪：小、小凛？你这家伙，从哪里……？
凛月：从窗户。本来，吸血鬼不被邀请的话是不能进到房间里来的
凛月：但是这个家已经来过很多次了，而且小凛很高洁所以没关系……♪
真绪：你说的那是什么啊？不过你要是想进房间的话会让你进来就是了，但是你多少说一声啊，别突然从窗户进来啊。这不是会吓一跳吗
凛月：吵死了。不许否定小凛做的事情
凛月：比起这个，……嗯
真绪：嗯？什么？握手～♪
凛月：我不是想握手。抱抱我
真绪：哈啊？为什么？你比我年龄要大吧？
凛月：跟年龄没关系
凛月：你看。小凛，摔倒了脚受伤了
真绪：啊啊，仔细一看有扎着绷带呢
凛月：嗯。因为走起来很难受，你来搬我
真绪：为什么是我……去拜托你哥啊，搬着你走很麻烦的啊
凛月：哥哥被叫走了，去特兰西瓦尼亚了
真绪：特兰……？诶，什么？
凛月：就是说去亲戚家了，短时间不在
真绪：为什么？你没跟着一起去吗？
凛月：说是为了成为下任当主的学习，小凛是次子所以跟这事没有关系
凛月：不过就算是长子，估计谁也不会想让小凛继承就是了
真绪：是吗～感觉有钱人会有各种自己的情况呢
凛月：也并不是有钱人
真绪：但是你不是住在大房子里吗
真绪：不过算了。我知道了，我把你搬去『儿童会』就行了是吧？
凛月：到公民馆哦。拜托你了
真绪：你要是动起来都难受要不要歇歇啊？反正也不是强制参加，脚受伤了想玩也很困难吧？
凛月：这种程度没关系
凛月：而且。要是这时候休息了，总觉得像是逃跑了一样会不甘心
真绪：……？虽然不太懂——那，请吧？
凛月：唔姆。朕感激
真绪：嘿咻……你真轻啊，虽然很好搬这点帮大忙了。但是你有在好好吃饭吗？
凛月：一顿吃一顿不吃的
真绪：吸血鬼是在喝血什么的吗？
凛月：吼吼，你终于认可吾等是吸血鬼了吗
真绪：因为你一直执着地说所以我记住了啊。然后产生兴趣开始看吸血鬼的漫画了
凛月：哼
真绪：因为很有趣，下次也借给你吧
凛月：不要。我不是说了我对漫画没兴趣吗
凛月：现在也，没有逃避现实的闲工夫啊
真绪：……？
#朔间凛月##衣更真绪#