【“曼陀罗山啊，我们搅拌乳海，请你来帮忙当搅棒。”——“我的翅膀都让你剪了，怎么帮啊？”】

天神和阿修罗决定搅拌乳海。钵利问因陀罗：“谁来搅，拿什么搅呢？”

云中音突然隆隆响起：“以曼陀罗为搅棒，以婆苏吉为绳索。你们一起搅拌吧！”

于是，大家来到曼陀罗山前——那山盛产宝石，还有诸多妙树：檀香、夜花、蛇树、肉豆蔻和黄玉兰，以及鹿、狮、虎等动物。

因陀罗彬彬有礼地说：“请你和我们一起完成伟大的事业，成为获取甘露的搅棒。”

出于对众神的尊重，曼陀罗山答应了。但他特别对因陀罗说：“当初，你挥舞百刃雷电，轰断了我的翅膀。现在，你让我如何领命呢？”

诸神和阿修罗赞美这座山，然后，把他硬拔起来，准备带去乳海。没想到，山轰然倒下，把底下的人砸倒一大片，有些人当场就挂了。

等回过神以后，大家开始赞美宇宙之主毗湿奴：“救救我们，无上的毗湿奴，你怜悯那些寻求庇护的人。整个世界，无论是移动还是静止，你都遍入其中！”

随着声声赞美，诃利现身了。他骑在迦楼罗上，看着这些人。

突然，他微微一笑，轻松戏肆地揽起山峰，放在迦楼罗背上——金翅鸟展开翅膀，直奔乳海北岸。在那里，毗湿奴将古老的山峰安置在水中。

故事源自：《室建陀往世书》，GV 塔加雷英文翻译，《摩诃自在天·田野卷》第9章 #室建陀往世书# #摩诃婆罗多[超话]# http://t.cn/A6Rdbq8O