尝灯夕设宴，蒙正侍，上语之曰：「五代之际，生灵凋丧，周太祖自邺南归，士庶皆罹剽掠，下则火灾，上则彗孛，观者恐惧，当时谓无复太平之日矣。朕躬览庶政，万事粗理，每念上天之贶，致此繁盛，乃知理乱在人。」蒙正避席曰：「乘舆所在，士庶走集，故繁盛如此。臣尝见都城外不数里，饥寒而死者甚众，不必尽然。愿陛下视近以及远，苍生之幸也。」上变色不言。蒙正侃然复位，同列多其直谅。
——————《宋史》

【简单翻译】：在一次宴会上，宋太宗赵光义说：“想当年五代的时候，天下生灵活的多惨，郭威治下，士大夫和庶民都害怕兵痞劫掠，地上发生火灾，天上有彗星凶兆，当时的人都觉得这辈子再也不会有太平盛世了。现在由我治理国家，亲自处理各项政务，已经粗有成效，虽然也要感谢上天恩赐让社会繁荣昌盛，但也可见国家大乱还是大治主要取决于治国之人的水平。”吕蒙正站出来说：“那是因为你现在所处的环境是行政中心，才让你感觉社会普遍很繁荣，而我到首都外不过数里的郊区逛了逛，就发现饿死冻死的人一大堆呢。”赵光义听了脸色一沉，默然不语。[二哈]

（当然，高粱河车神也不必太自责，“京城附近的农村最赤贫”是中国古代王朝的共性，南宋临安也这样，甚至马戛尔尼访华使团也说，离清朝北京城越远的农村生活质量相对越高[二哈]）