“未央”这个词感觉很美，如其出典《诗经》说：夜如何其？夜未央。“央”指中心，“未央”指未到中心，即未过半（未央は「まだ半ばにもならない」），由此生出”无尽“（尽きない）这个美好之意，于是汉代将其用作宫殿名称，于是白居易的《长恨歌》说：太液芙蓉未央柳（太液の芙蓉、未央の柳）。 ​
日本人显然也感觉到了这个词的美，纷纷用于女孩子的名字，如演员羽仁未央（はに・みお），有人评论“这个名字确实给人新奇的印象”。还有“真央”。但有人以为「未」一个字就是“未来”的意思，如起名未晴（ミハル）、未和（ミワ），寓意未来晴朗、未来和平，殊不知成了尚未晴朗、尚未和平。