嗯嗯,我们可能看起来Arknights这个单词有点崇洋媚外,但Ark是方舟,nights是黑夜,knight是骑士,这句话的真实语境应该是“乘着方舟穿越茫茫黑夜的骑士”,如果解释为每个垃圾袋背负的使命那其实看着还可以。
:是的,我之前觉得Arknights怪怪的,现在看还不错,但“明日方舟”四个字是非加不可吗?
发布于 江苏
嗯嗯,我们可能看起来Arknights这个单词有点崇洋媚外,但Ark是方舟,nights是黑夜,knight是骑士,这句话的真实语境应该是“乘着方舟穿越茫茫黑夜的骑士”,如果解释为每个垃圾袋背负的使命那其实看着还可以。
:是的,我之前觉得Arknights怪怪的,现在看还不错,但“明日方舟”四个字是非加不可吗?