早读，吴言生《临济大师传》。
这本书的总序是星云大师作的，卷首语则是作者亲自写的，都很棒。
一进正文，心里就咯噔一下，是因为作者用了小说笔法，他把引用的各类话语都给翻成了白话文了，读起来感觉怪怪的。
尤其是，这些话语并没有加以标注，你就搞不清哪些是有出处的，哪些是作者杜撰的。
这书基本上就没法看了。
而且，更麻烦的是，这一段，“义玄自从出家后很少写诗，但此时不免诗兴大发，早年的诗学修养使他出口成章：“历险扪高无路寻，乱山穷处是禅林。悬知学道须辞世，真要入山如许深。””
这里有个标注，注明这首诗是“倪思《游黄檗山》”[疑问][疑问][疑问][疑问]
这可真是叫人一脸懵逼[吐][吐][吐][吐]
@商务印书馆