我在整理旧物,发现了一张三年前的,没打开过的贺卡,是我离开苏黎世时候同事们写的。
看到其中一个留言,让我感触很深。字比较难认,我就摘录一下。
Dear Peng
We started missing you when you abandoned our office and we will not stop missing you when you leave the lab.
All the best in your independent career and may our paths cross again.
Best
M.
翻译如下
Dear Peng
你抛弃我们的办公室的时候,我们就开始想你了。当你离开课题组后我们会不停的想你。
祝你的独立的事业一切都好。希望我们的路会再相交。
Best
M.
查了一下M同学2023年博士毕业了,目前没有出现在别的课题组中,应该是直接去业界工作了,没有做博后也没有进高校。这样的话,应该以后几乎很难能再见面。有的时候,人和人的命运,属实难测。
发布于 上海
