今日分享|毕加索的全名
巴勃罗·毕加索(1881-1973),西班牙画家、雕塑家,是现代艺术的创始人,西方现代派绘画的主要代表。被评价为“20世纪最伟大的艺术天才之一”。他的全名非常长,有19个词:Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso,人们通常称呼他为Picasso。
通常情况下,西班牙(以及西语国家)人的姓名结构为:名字+父姓+母姓。其中,父姓来自父亲的第一个姓氏,母姓来自母亲的第一个姓氏,也就是母亲的父亲的姓氏。西班牙人的名字多复名,即名字的部分可能不止一个,且喜爱在名字中加入来自宗教、地域或家族成员的名字。
在毕加索这一串长长的名字中,Pablo 是为纪念圣徒San Pablo而取的名字,Diego 则是毕加索的爷爷Diego Ruiz de Almoguera 的名字,中间的José、Francisco de Paula、Juan Nepomuceno、María de los Remedios、Cipriano、de la Santísima Trinidad皆由基督教中的圣人名而来,最后的Ruiz y Picasso才分别是他父亲和母亲的姓氏。
因此,毕加索全名的简称为Pablo Ruiz Picasso,即只保留他的名、父姓和母姓。他父亲的姓Ruiz较为常见,而母亲的姓氏Picasso则比较罕见,因此用Picasso来称呼这位杰出的艺术家。
图源:Bing
#西班牙语学习#
发布于 河北
