241007 日經Woman
「迎來出道20週年再次感謝粉絲們」

Q：迎來歌手出道20週年，請告訴我您的心情。

🀄：出道已經20年了哦，發行了原創專輯， 開演唱會的藝術家在韓國並不多。這也是我的歌迷們聽我的音樂，來看演唱會的關係。多虧了大家，真的很感謝。

去年我在韓國推出iNKODE公司，首席戰略官（CSO）。今年6月，日本法人iNKODE JAPAN也正式啓動，還參與了後輩的製作和培養。

我曾經被公司管理過，在舞臺上，他們給了我夢想和希望，但是有很多一個人做不到的事情，有時我覺得很無助。藝術家也應該知道他們的工作和環境是如何創造的，我希望我的後輩們能夠在這樣的環境中工作。 我期待與iNKODE的同事合作實現這個願景。

Q：你的後輩對環境的關注是否受到你在東方神起期間遇到的問題的影響，當時你要求終止你的合約？

🀄：我們很多年都無法出現在地面電視上，但因為我們的問題，韓國藝人的標準合約期限被縮短到七年。 然而，一旦合約到期，藝人因能收取高額合約費用而轉往其他經紀公司的人數增加。轉會後，經紀公司的政策與個人的意願有差異，有些人因為無法發揮自己的能力而失敗，這也是韓國藝人壽命短的說法之一。 我們之所以如此不知所措，首先是因為我們（藝人）沒有意識到，我們是在許多人的支持下才能完成我們的工作。如果你沒有感恩之心，你就無法發揮100%的潛力。如果你心存感激，即使是母親做的食物味道也會有所不同。 我認為是一樣的（道理）。

Q：作爲製作第一彈的SAYMYNAME將於10月出道。

🀄：歌詞是韓語，現在這個時代音樂市場是全球性的。我認為我們現在擁有可以在世界舞台上競爭的成員。很艱難才找到一首適合我們想透過他們傳達的訊息的歌曲。

Q：您想傳達什麼訊息？

🀄：我的父母已經80多歲了，他們也一直在看他們的智慧型手機。 但我想多出去走走，認識更多的人。
我認為在面對挑戰和感受痛苦的同時，成長是很重要的。 我喜歡日文的“謝謝”，用漢字寫就是“有難”。有人說，“無難”平安就是幸福，但我相信，只有經歷磨難，我們才能成長，才能感恩他人。 我想透過SMN傳遞挑戰現代趨勢的訊息。