刚才上一条看到王荆写给蒋之奇的信，开玩笑说感觉荆后期对旧宕一贯的开场白就是那种“不好意思啊我身体不好”[老师好]）然后就突然想起来一个事！就是那封很有名的答大苏的信，当时大苏来金陵找他让他推荐秦观，总之最后王荆自然是没有推荐hh 但因为王荆写文一向话里有话，一直没有太揣测清楚他对秦观的态度到底是什么。
那封回信通行的版本一般是p1（荆集、荆年谱、苏集），我一直觉得“余卷正冒眩尚妨细读”这句放在中间一些突兀，特别是王荆一向很重视逻辑的情况下，这段实际应该是担任了语意转折的分隔线（从赞美秦观到暗指大苏“境界不行”、拒绝推荐）因而说到自己的身体情况肯定是有所意指的。
直到去年在上博看到了秦观文集的展出（秦观也是萌萌的xs直接把王荆写给大苏的这封回信放在序里 也不知道意思是为自己怀才不遇打抱不平还是什么），然后惊觉这里的版本不一样。并且此现存最早南宋高邮本《淮海集》的编纂是直接从秦观自编文集《淮海闲居集》中辑出的，肯定更接近其文最初的面貌。
这个版本的语句顺序如p2所示（书格可以找到全书影！我懒得下载了就截了下第一页），回去检索到秦观年谱中也收录了这一版本（p3）。原来荆写自己头昏是放在最后一句，顿觉一切都合理了起来[哆啦A梦吃惊]这样语意就很通顺，他先肯定了秦观的文学水平，再肯定了自己也和大苏一样“得其诗手之而不释”，然后话锋一转假托秦观非汲汲于世人美誉之人，表明了态度（私心觉得这里他可能也是真心的 荆晚年心境确实如此）
最后一句才写自己头晕未尝细读，但以管窥豹已经“旨可知也”——这句话虽说自己身体不好，实际语气却是很王荆式的铁线盘空，峰回路转方见寒芒，相当于直接拒绝了帮大苏推荐，“虽没有读完但其余无需再复多言”。答xxxx书的既视感，太王荆了。