#传古维新# 1939年英文版《吾家》由阿黛和阿诺·林著，梅梅作序并评论
约翰·黛公司·纽约
《吾家》是由林语堂的长女林如斯以及她的妹妹林太乙共同撰写的英文日记选，记录了她们的家庭生活和个人感受。这本书在1939年由诺贝尔文学奖得主赛珍珠作序，由约翰·黛公司出版。
《吾家》的内容包含了林语堂家庭成员之间的互动和他们对周围世界的观察。这本书不仅展示了林语堂作为一个父亲的形象，还反映了他对于家庭和教育的看法。林语堂鼓励他的孩子们保持自己的文化身份，同时也要学习和欣赏其他文化的优点。他在书中强调了中国文化的深厚和优美，并鼓励孩子们在与外国人交往时保持自信和尊重。
林语堂的《吾家》不仅记录了家庭生活，也反映了那个时代的社会背景和文化冲突。通过孩子们的视角，读者能够看到中西文化的交融以及个人在两种文化中的成长经历。这本书是了解林语堂家庭生活和他对文化交融看法的重要资料。