狼队好适合出现在警局sitcom里，老狼是工龄最长的老警探，这么多年有无数的升职机会，但他觉得麻烦、比较独，不愿意升，他们队长最近升职走了，领导还是想让罗根填补空缺，天天做思想工作，老狼最后受不了了，松口只愿意代班两周，到时候找不到顶替队长职位他也不管，领导死心了，知道这是罗根最大的让步，只好往上打报告让他们调人，两周一到罗根拿着他在队长办公室所有的东西——一只马克杯，火速撤出，心情美滋滋，结果下班就被追尾了，虽然问题不大，但是罗根很生气，罗根很不爽，更不爽的是他发现隔壁的新租客就是撞他车的人。
第二天一清早就开会，罗根昨天晚上根本没睡好，狂闷一大口咖啡，放下杯子副局领着个人进来说：这位是斯科特萨默斯，你们的新队长的时候，罗根差点喷出来，这不就是昨天撞他车的新邻居吗？斯科特这下也注意到他了，完美的表情瞬间凝滞了几秒，副局看他在罗根身上多停留了几秒，连忙说这位是罗根，是局里最有资历的警探，斯科特很快恢复彬彬有礼风度翩翩的样子，冲罗根点头，罗根鼻子轻哼一声，虽然不情愿但还是很给面子地打了招呼。
散会之后，副局长叫住罗根，说斯科特这几天要捋一遍过去的资料，重点是上两周的事务，所以有问题需要罗根协助答疑，罗根说好啊，知无不言，就算队长是问汽车追尾这类交通事故他也会想办法弄明白，斯科特听出来他的弦外之音，一挑眉，伸出手和他握手：那就多谢了，日后合作愉快。叫我斯科特。罗根回握，手上偷偷使劲，摆出一个非常有礼貌的微笑：罗根。副局长：？这两个人在较什么劲？