为什么日本武士的国际接受度,远远高于中国的武侠?
很简单。人家的武士,是一个真实存在过的社会阶层,横跨数百年。
中国武侠,是虚构存在,是架空的想象,历史上不存在接近的对应物,所以连个标志性的服饰都不存在。它只存在于20世纪后半段的中国人的想象中。
没法国际化。
发布于 美国
为什么日本武士的国际接受度,远远高于中国的武侠?
很简单。人家的武士,是一个真实存在过的社会阶层,横跨数百年。
中国武侠,是虚构存在,是架空的想象,历史上不存在接近的对应物,所以连个标志性的服饰都不存在。它只存在于20世纪后半段的中国人的想象中。
没法国际化。