晏秋秋
24-10-15 14:02 微博认证:新民晚报记者 微博新知博主

洋伐洋
腔伐腔

昨天我刚知道,淮海路上的妇女用品商店,改名字了,现在叫“lady淮海”。据说,吸引年轻人去打卡。
按照我的想法,改名字这是败笔,绝对的败笔。就像网友讲的,一千个上海人心目中,有一千个上海。现在我们看到的,是他们心目中的上海。
“妇女用品商店”,这六个字在老上海人心目当中,有特殊的意义。“妇女要顶半边天”,“美在妇女”,“女同志往里厢轧,男同志在外头等”……这是淮海路的文脉,也是上海人的温馨记忆。
更重要的是,在实体商业不景气的情况下,老建筑改造应该讲究“旧瓶装新酒”,尊重历史,尊重海派文化。把“妇女用品商店”的老招牌都丢掉了,那就忽略了老顾客的情怀,转向那种网红塑料味。
淮海路,一直站在上海的潮流风口。老底子,马车很慢。但这并不意味着,我们要在快节奏的生活中,丢掉历史的细节。把“妇女”改成“lady”,不一定会吸引来新顾客,但肯定会失去老顾客。
大家难道不觉得吗?上海的很多地方,正在因为“网红味“,而变得越来越雷同。”逛同样的马路,吃同样的小吃,拍同样的照片,露出同样的微笑……
这就不是网红了。洋伐洋,腔伐腔。这是海派文化的伤疤。#正能量#

发布于 北京