ppBEARintheRye
24-10-16 09:34 微博认证:教育博主

印度的节日Diwali马上就要到了,妞妞昨天跟我们说,班上一个印度小孩的姐姐会来班级里给大家介绍这个节日。

我赶紧提醒老公:Diwali那天你可以跟一起等校车的印度家庭说Happy Diwali.

老公:先查一下哦,不然你怎么知道是“Happy” 不是 “安康” 呢?

😂😂😂😂

补充:在美国好像也庆祝Diwali, 但因为我们那边印度人非常少,导致我只记得这是一个跟点灯相关的节日,妞妞印象也不深。但昨天班主任在讲的时候,拿Diwali跟中国新年做比较,妞妞一下子就记住了好多细节。比如:每年Diwali的日期是不固定的,就跟中国新年是根据我们的农历来,印度的Diwali是根据印度教的日历来;Diwali跟中国新年一样,也是要庆祝好几天;妞妞说:他们也有财神,也会想要发财!我查了一下,Diwali的第一天确实就是财富节,这一天,人们会清洁房屋并购买贵金属或新物品,象征财富和繁荣。它也是祭拜财富女神拉克希米(Lakshmi)的重要日子😂

另外,在美国是用Diwali, 但新加坡是用Deepavali,还要放假一天。我查了一下这两个词有无差别,gpt给我的答案是:
* “Diwali” 是排灯节的较常见称呼,特别是在印度北部、孟加拉、旁遮普和其他北印度教区。
* “Deepavali” 是该节日的原始名称,来源于梵语“Deepavali”("दीपावली"),意思是“灯的行列”(Deepa 意为灯,Avali 意为行列)。这种称呼在印度南部(如泰米尔纳德邦、卡纳塔克邦)和东南亚(如新加坡、马来西亚等)更常见。

发布于 新加坡