诨名唤作巴布尔
24-10-16 21:10 微博认证:2023微博新锐新知博主 2024微博年度新知博主

Cambly外教往后靠到沙发上,问我,好了,告诉我,你回国探亲休假这段时间,最开心的事情是什么?

我说,如果你要一个不假思索的回答,那么从我脑海里跳出的第一个答案是,食物。但如果假以思索,我会说,是那种说母语时候无所顾忌的畅快。

她用一种“哎?怎么会?”的表情回应我。

我说,是的,尽管学了这么多年英语,每次我在一个欧美人面前说英语的时候,我还是会无法控制地感到焦虑,在脑海里自我审查,我有没有口音?语法是不是用对了?词汇是不是够准确?

从学习英语的第一天起,我就在脑海里设立了一个完美的、地道的、标准的英语使用者形象,而我学习的目的,就是向他无限靠拢。

她说,你的英语已经足够好了。但作为一种夸奖,我宁愿不用标准这个词,因为世界上没有标准的英语。英语作为一门语言,也在不断的演化和更新,没有标准英语这回事。英国人的学校里也不教语法,绝大多数英国人用的英语也不会讲究语法,年轻人甚至都拼不对词汇了,因为现在智能手机有自动修正功能。

她开玩笑式地耸耸肩。

我笑,说,难怪,我去曼彻斯特出差,见的合作伙伴,他们说的英语,我一句都听不懂,但我也不好意思说“对不起,我听不懂”,因为我隐隐地觉得自己作为外国人,对一群母语者说“我听不懂”,那是我的英语学得不够好,不是别人的问题。

她也笑了,说,我很懂你,讲个好玩的,光是英国国内就有上百种英语方言和口音,他们中的很多,连我作为一个土生土长的英国人,也听不懂。所以你千万不要顾虑,大胆自信地跟他们交流,慢慢扩充词汇和积累用法,没问题的。

她说的那种游刃有余的“自信”,对于绝大多数英物学习者来说,还是需要费一番功夫才能达到,不过还好,Cambly这个平台很多功能能够提供一个让人从容去进步的环境,不仅老师友好、有耐心,还有我最喜欢的复盘工具,平台会提供录屏回看的功能,而且还附有转录出来的文本,跟老师的每一句对话都清晰地展示出来,AI还总结了可以提高的发力点,万一在学习中没有听懂、没完全吸收的地方,都能反复回看复盘,不留一点模糊的疑点,把课程的所获所得发挥到最大。

发布于 河南