韩刚口译快乐译声
24-10-31 09:56 微博认证:北京乐思福教育科技有限公司总裁 头条文章作者

科普分享
孤雌生殖(Parthenogenesis)

据中国新闻网报道,近日,广东长隆野生动物世界攻克蜥蜴之王科莫多龙异地保育的难题,成功繁育25只科莫多龙,并首次展出9只幼崽。

在自然生境中,科莫多龙每年繁殖一次,通常,繁殖季在5到8月,如果你在此时登上印度尼西亚科莫多岛(Komodo Island)或林卡岛(Rinca Island),你有机会见到雄性为争夺雌性而大打出手的史诗级场景。

成功交配后的雌性一次产下数量为30枚左右的卵,8个月左右后,科莫多龙宝宝孵化出壳。小科莫多龙一出壳,就会立即爬上树,避免被包括父母在内的成年科莫多龙吃掉。它们会在树上栖息1-2年,以树上的昆虫为食,并在接下来的8-9年间增大到现有体型的千余倍。最大的科莫多龙体重能达到160公斤。

然而,有的时候,科莫多龙的繁殖并不需要雄性参与。2006年5月,在英国伦敦的切斯特动物园(Chester Zoo),一头名为弗洛拉(Flora)的雌性科莫多龙在从未接触过雄性的情况下,产下25枚卵,并最终成功孵化出8只科莫多龙宝宝。研究人员通过对卵的基因分析发现,卵所携带的所有基因均来源于科莫多龙妈妈弗洛拉。这种不需要雄性参与,由雌性直接产卵并孵化的方式被称为孤雌生殖(Parthenogenesis)。

孤雌生殖并非科莫多龙专属。脊椎动物中,大概有70种能够孤雌生殖,包括一些蜥蜴、蛇类和鸟类。在它们当中,一些蜥蜴只通过孤雌生殖的方式繁殖;一些则既可以与雄性有性生殖,又可以脱离雄性孤雌生殖;还有一些在与雄性有性生殖的过程中同时孤雌生殖。而科莫多龙,属于第二种情况。那么,科莫多龙如何孤雌生殖呢?

我们知道在哺乳动物的有性生殖过程中,精子和卵细胞结合成为受精卵,并发育成胚胎,由父母双方各提供一半染色体。哺乳动物的雄性决定后代性别,这是由于雄性(XY)能提供X和Y两种染色体,而雌性(XX)只能提供X染色体。但科莫多龙不同,雄性科莫多龙性染色体为ZZ,雌性为ZW,因此,科莫多龙的性别由雌性提供的染色体决定。
雌性科莫多龙在生殖时,卵细胞中的DNA复制一次,而后通过两次减数分裂,使之分裂为4个卵原细胞,这些卵原细胞携带Z或W的性染色体。在有性生殖中,4个卵原细胞中的3个被身体吸收,只剩一个作为卵细胞与精子结合。但在孤雌生殖中,其中本该被吸收的三个卵原细胞中的一个,替代精子与剩下的那一个结合,它能像受精卵一样发育成胚胎。胚胎具有ZZ和WW两种性染色体,然而只有ZZ能够正常发育,因此,科莫多龙孤雌生殖的后代全部是雄性。

在自然生境中,当雌性科莫多龙无法与雄性科莫多龙交配时,它们会采用孤雌生殖的方式。但孤雌生殖的弊端在于不利于种群基因多样性。这是由于,孤雌生殖的雄性成年后,它们有可能与亲生母亲交配。这种俄狄浦斯式的做法,使得后代的基因全部来自一头雌性科莫多龙,并且近亲繁殖会增加后代患有遗传病的风险。

“parthenogenesis”是一个英语单词,主要用作名词,表示“[植]单性生殖,[胚]孤雌生殖”。其构词方式主要涉及到词根和后缀的组合。

首先,我们可以将“parthenogenesis”拆分为“partheno-”和“-genesis”两部分。其中,“-genesis”是一个常见的后缀,在生物学领域中表示“产生、起源、生成”等意义。而“partheno-”则是一个不太常见的词根,它来源于希腊语,与“parthenos”有关,意为“未婚的、处女的”。

然而,在“parthenogenesis”这个词中,“partheno-”并不是直接表示“未婚的、处女的”这一含义,而是引申为“没有雄性配子参与的”。这是因为孤雌生殖(parthenogenesis)是指在没有雄性配子(如精子)参与的情况下,由雌性配子(如卵子)单独发育成新个体的生殖方式。因此,“partheno-”在这里可以理解为“雌性单独”的意思。

将词根“partheno-”和后缀“-genesis”组合起来,就构成了“parthenogenesis”这个词,表示“孤雌生殖、单性生殖”的含义。

#考研英语##四六级##mti##catti#

发布于 北京