猩红女巫还没死透❓❗️《旺达幻视》和《一直都是阿加莎》剧集运作人雅克·舍费尔在最新采访中透露,她被漫威要求用“Gone/走了”这个词来描述旺达,而不是直接用“Dead/死了”。
Deadline记者:“里奥肯定知道旺达是不是已经死了,鉴于阿加莎和里奥的关系,阿加莎是否知道旺达真的死了吗?当比利问她的时候,她的回答是 ‘不知道’。但在第一集中,里奥说了这样一句话‘That witch is gone and all copies of the Darkhold with her’。”
从字面上来说,gone可以理解成‘死了’也可以理解成‘走了’,中文语境中也有类似的的表达。因此“死神”里奥的那句话可以理解成“那个女巫已经死了,与她陪葬的还有所有的《黑暗神书》副本”;也可以理解成“那个女巫已经消失了,她带走了所有的《黑暗神书》副本”。
雅克·舍费尔:“在我看来,那些故事还会继续下去,谁知道以后会是什么样的?我认为阿加莎并不知道,但里奥是知道的。我觉得‘gone’这个词很重要,我接到(漫威高层)授意要用‘gone’这个词。”
所以,旺达还没死透吧,还会回来的吧[并不简单]
#猩红女巫##佳片奇遇季##女巫阿加莎#
发布于 天津
