杜拉斯心目中原本最理想情人的女主角是阿佳妮，但那会儿她已经快40岁了更适合玛戈皇后的美艳丰腴，导演最后选了十九岁的珍玛奇。

很难想象要是真的找阿佳妮，她在当时应该也很难在演出洛丽塔身体与家庭的双重贫瘠，电影其实比小说好看，梁家辉的眼神里都是戏。 ​