1940年9月1日 警声
民十三之旧案——孟小冬家女仆被杀
得力指纹当日获原凶

指纹破案，京市前例甚夥，而名伶之受益于指纹者，尤为不一其人，固不仅于上期所述之俞振庭也。民国十三年之际，孟小冬如初日瞳瞳，九城争说。一夕适在开明演翠屏山杀山毕，驱车回寓，而不知其家庭已有惨剧发生矣，乃为女仆某氏被凶徒所杀，血迹朱殷。小冬被骇，玉容无主，急电官方请来查缉凶手，及至官来检查尸体，并就室中查点失去衣服等物，则见此被杀之仆妇仰卧于地，口中塞有白紬手帕一块，嗅之作汽油氛味，玻璃亦遭碎裂。揆其情形，当系凶徒动手，此女仆曾与枝撑，并欲大声叫喊，凶徒惧为外人所闻，故先以绢帕塞其口而杀之。其绢帕经小冬证明，确非己宅之物。旋由警高指纹教授夏全印君来验指纹，对此绢帕，认为负有重大嫌疑。又因玻璃破碎上之指纹血迹断定行凶者之手已被扎破，而推测此条绢帕颇为洁白，虽已陈旧，而屡经洗涤，用者当系年少。然既濡染汽油氛味，则其职业当系工匠无疑。准此情形，遂向晓小冬诘问，小冬亦茫无所记。既向多方寻求线索，乃忆宅内常有年少之电话工匠一名，时来修理电话，且有时电话不坏亦云损坏，藉端来至寓所。夏教授既闻其此讯，矍然拍案曰：“正凶既在是矣！”乃电知九城各区署加以注意。果于当日下午西城某典当铺有少年挟当具来，及视所典之物，则悉与孟宅所开列之失单相符，手又新伤，一面稳住其人，一面电知该管区署派警前来缉捕。果于十分钟后其人即成擒矣！比及归案，孟宅家人与之对质，实即小冬所言之修理电话工人也。原赃尚未销脱，既已成擒，再由夏君验其指纹，则与绢帕及碎玻璃上者丝毫无异。于是一桩杀人血案卒由指纹而完全破获。兹亦可觇指纹学之裨益警政多良多也。而小冬自是以后即未再演翠屏山之石秀，殆以杀山归来女仆即被人杀，是乃不详之徵，故列以为严禁耳。