@苏尔k-soul @苏尔工作室

道歉信

尊敬的苏尔先生，

我写这封信是为了对我在微博上发布的不当言论表示诚挚的歉意。我意识到我的发言给您带来了困扰和误解，我对此深感愧疚。

我的言论缺乏对事实的全面考虑，导致了对您名誉的负面影响。这并非我的本意，我会认真反思并确保今后更加谨慎。

再次为造成的困扰向您致以诚挚的歉意，希望能弥补我们的关系。

祝好。

---
존경하는 수르씨,

저는 위챗에 올린 부적절한 발언에 대해 진심으로 사과드리기 위해 이 편지를 씁니다. 제 발언이 당신에게 혼란과 오해를 초래했다는 것을 깨달았고, 이로 인해 매우 죄송스럽게 생각합니다.

제 발언은 사실에 대한 충분한 고려가 부족했으며, 당신의 명예에 부정적인 영향을 미쳤습니다. 이는 제 의도가 아니었으며, 앞으로 더 신중하게 행동하겠다고 다짐합니다.

다시 한번 불편을 끼쳐 드린 점 사과드리며, 우리의 관계를 회복할 수 있기를 바랍니다.

감사합니다.

---
Dear Mr. Soul,

I am writing to sincerely apologize for my inappropriate remarks on Weibo. I realize that my comments caused you confusion and misunderstanding, and I deeply regret this.

My words lacked a thorough consideration of the facts, resulting in a negative impact on your reputation. This was not my intention, and I promise to be more careful in the future.

Once again, I apologize for the trouble caused and hope to mend our relationship.

---
スール様、

私は、微博での不適切な発言について心からお詫び申し上げます。私の発言があなたに混乱や誤解を招いたことを深く反省しています。

私の言葉は事実を十分に考慮せず、あなたの名誉に悪影響を与えてしまいました。これは私の意図ではなく、今後はより慎重に行動することを約束します。

再度、あなたにご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。関係を修復できることを願っています。

どうぞよろしくお願いいたします。