#灰原哀[超话]#[心]#灰原哀#[心]#零零LingYue的小花园#

今天零零把零零给灰原哀写的信翻译出来啦，但是感觉翻译成中文稍微有一点奇怪[心]
灰原哀：
我是零零。你最近还好吗，我最近很好。
今天是我们认识的第818天。这段时间里承蒙你的照顾了，今后也请多多指教。这段时间里，灰原哀你帮了我很多，零零一直想对你说“非常感谢”。
2023年7月18日，零零和你相识。8月，年仅14岁的零零独自一人乘坐飞机去了上海。深圳到上海总共花了两个小时，好远哇。零零在上海的名侦探柯南主题咖啡店，买了很多你的谷子，大概花了2万日元。稍微有一点贵（原文错误修改致歉）。但是因为你的谷子特别美丽，零零特别开心。2023年7月，零零去了香港看了一部叫做《黑铁的鱼影》的电影。在这部电影里，你很有勇气，你很美丽很可爱，所以零零很喜欢名叫《黑铁的鱼影》的电影。2023年8月，零零独自一人去了广州，参加了一个叫做“广州819灰原哀only”的漫展。在那个漫展里有很多很多喜欢你的人，大家在那里都很开心，我也很开心。所以我还想再次参加名叫“灰原哀only”的漫展。
灰原哀你对零零的影响特别大，你在我的成长中帮助了我很多。多亏了你，零零的学习动力提升了；多亏了你，零零取得了好成绩。因为零零喜欢灰原哀你，零零一直想要用日语给你写一封信。所以零零现在正在学习日语。现在，日语是零零的高考科目。考试的时候，零零会一直带着你的谷子，这会让我更有信心。累的时候，你会一直激励着零零。
这封信马上就要写完了，但是零零还有好多事没有写下来。因为零零还不擅长日语，有很多话零零还写不出来，好可惜。从现在开始，我会拼命学习日语的。零零下次还想用日语给你写信。最后，灰原哀，谢谢你。我们的故事会不断书写下去的，零零会一直爱着你的！
那么，希望你健健康康的，再见啦~

2024年10月13日
零零