露：制作人，辛苦了…嗯？
泉：……为什么你会在这儿？
露：这应该是HiMERU的台词才对，小杏，可以对此说明一下吗？
露：……原来如此，濑名前辈也会以通讯员的身份参加这次美食企划
泉：等等小杏，我可没听说这里有HiMERU啊？
泉：看着似乎你遇到了麻烦所以想帮忙，但现在却要和这个人打交道 ......
露：被说得太过分了，HiMERU也只是受小杏之托来沟通工作事宜
露：——但说实话，也算是帮了大忙。虽然这是HiMERU承担的工作，但感觉这超出了自己的控制范围。
泉：等下，不要擅自将对话进行下去好吗？
泉：我可不是因为你才来帮忙的，别误会了
露：哈……HiMERU怎样都好
露：但会议室可是有使用时间，现在我们可以开始谈工作了吗？
露：杏目前可能还忙于 P-Choice 和其他活动
泉：P-Choice……你说的那个？是新的洗牌计划吗
泉：你这人，身上还有如此重要的项目……（前文泉是看到小杏工作非常疲惫才来帮忙的，他因为身材管理一般不接美食节目）
泉：……对不起，快说说企划的概要吧
露：简单地说，是在拍摄一个品尝与ES有缘的料理店的节目
露：由于 ES 的参与，不少商店都被收录进了特辑，半数以上已经拍摄完毕。
泉：……哼。只有HiMERU的话，没办法全部跑完剩下的店铺
露：啊啊，所以濑名前辈的这份的协助，HiMERU非常感谢
泉：那么还剩哪些没拍摄的餐厅？
露：这是资料，HiMERU要去这家咖啡厅，濑名前辈就去那家吧
泉：……等一下。为什么你擅自决定？
露：——你这么说让人很为难。这家咖啡厅的餐点本来就是小杏拜托HiMERU去的店
泉：但这不代表……你可以把拉面店的食品调查交给我，你啊，你知道我在当模特吧？
泉：就算是这样，把油腻拉面的食品调查推给别人，你神经出问题？
露：不论是模特行业还是偶像，应该都会注意自身的营养管理吧
露：HiMERU当然也很在意。若是让濑名前辈一个人逃过进食的厄运，这种理论行不通
泉：你真是总跟我顶嘴！（あぁ言えばこう言うよねぇ）这种时候不应该对前辈有所谦让吗？
露：后加入的应该是濑名前辈吧，剥夺后辈的工作这种事倒看上去不太好……

露：——啊，我明白了
露：濑名前辈，对平时吃不惯的拉面没有自信吧？
泉：……哈？你竟这样低估我？
泉：吃拉面是理所当然的事情，怎么会用这种理由来拒绝（这句看不太懂）
露：那么，这家店就决定由濑名前辈来负责
泉：所以说，你不要擅自决定…！
露：即使只是去咖啡馆，只要点上一杯芭菲，卡路里就和拉面差不多了吧
露：言尽于此，如果你还是不喜欢那家拉面店，HIMERU接手也没关系的哦？
泉：什么，你觉得自己这样就算让步了吗？真是让人超～生气
泉：我知道了，那么想去咖啡馆的话随便你

泉：……怎么了，小杏
泉：我没有生气，说要帮忙的人是我
泉：不过，这笔账总有一天会加倍偿还的