这虽然和文化挪用有点不同,但大学时有一位来自中国的留学生看了日本漫画的《封神演义》,大赞道「日本竟然有这么有趣的漫画,真厉害!」我告诉他「这原作其实是你们国家的小说。」但他完全不相信。后来有人找来原版的小说让他读,他读了大约十分之一后,脸色骤变,愤愤地说「无聊,真是国家的耻辱!」接着他说「封神演义的原点就以这个漫画为准吧!送给日本好了。从今天起,《封神演义》就是日本的东西了!」于是,我亲眼见证了《封神演义》“归属日本”的瞬间。
#海外新鲜事#
发布于 日本
