【新西兰大批民众游行抗议毛利法案】

（CNN）数万民众游行至位于惠灵顿的新西兰议会，抗议一项法案。批评人士称，该法案违背了新西兰建国原则的核心，削弱了毛利人的权利。

“Hīkoi mō te Tiriti”游行九天前在新西兰最北部地区开始，穿越整个北岛，成为该国近几十年来规模最大的抗议活动之一。

传统的和平毛利游行（hīkoi）于周二在议会大厦外达到高潮，抗议者恳求议员们否决备受争议的《条约原则法案》，该法案旨在重新解释英国殖民者与数百个 毛利部落之间签订的有着 184 年历史的条约。

由于大多数政党已决定否决该法案，预计该法案不会获得通过，但该法案的出台引发了政治动荡，并在该国多年来最右翼的政府领导下重新点燃了有关原住民权利的争论。

1、发生什么事了？

大批人群参加游行穿过新西兰首都，挥舞着旗帜和标语，还有身着传统服装的毛利社区成员。

警方表示，约有 42,000 人游行到议会反对该法案，对于一个人口约 500 万的国家来说，这是一个相当大数目。

参加游行的人将这次游行描述为“世代相传”的时刻。游行者 Tukukino Royal 告诉路透社：“今天是一次团结、团结和人民团结的展示，我们捍卫了作为土著毛利人的权利。”

当议员们讨论这项有争议的法案时，抗议者聚集在被称为“蜂巢”的议会外面。

上周，由于毛利议员上演哈卡舞以扰乱法案投票，议会一度休会。

2、《怀唐伊条约》是什么？

新西兰的《怀唐伊条约》是1840年由英国殖民政权和500名毛利酋长签署的一份文件，其中规定了新西兰原住民和非原住民共同治理的原则。

该条约被视为该国建国文件之一，其条款的解释至今仍指导着立法和政策。

该条约签署了两个版本的文本，分别为毛利语和英语，但每个版本的语言不同，这引发了长期以来关于如何定义和解释该条约的争论。

与美国不同，新西兰没有成文宪法。相反，条约的原则是在过去 40 年间由历届政府和法院逐步发展起来的。

该协议旨在保护毛利人的利益、他们在决策中的作用以及与英国王室的关系。法院已利用这些原则纠正毛利人被剥夺公民权的问题，并制定政策以弥补毛利人面临的社会和经济差距。

3、法案是啥？

《条约原则法案》由右翼新西兰行动党领袖戴维·西摩 (David Seymour) 提出，该党是执政的国家党和新西兰优先党的小联盟伙伴。

西摩表示，他并不想改变原始条约的文本，但他认为条约的原则应该在法律中明确，并应适用于所有新西兰人，而不仅仅是毛利人。

该法案的支持者表示，多年来对该条约的临时解释方式给予了毛利人特殊待遇。

然而，该法案遭到两党政客以及数千名新西兰原住民和非原住民的广泛反对，批评人士称该法案可能会损害毛利人的权利。

据美国有线电视新闻网（CNN）附属机构新西兰广播电台报道，周二，当西摩短暂走出议会与人群见面时，人群高呼“否决该法案，否决该法案”。

据 RNZ 报道，Hīkoi 领导人 Eru Kapa-Kingi 今天告诉人群“毛利民族已经诞生”，“Te Tiriti 永远存在”。