特拉克尔很早就开始孜孜不倦地阅读陀思妥耶夫斯基，并且很快熟悉了他。后者对周围环境取类似态度，而且赋予他的一些小说人物以相近的特征，例如梅诗金公爵。总之，特拉克尔看来大致或完全了解陀思妥耶夫斯基笔下的几个人物，譬如拉斯科尔尼科夫、伊万·卡拉马佐夫，尤其是沙托夫，甚至还包括斯塔夫罗金和基里洛夫。据汉斯·利姆巴赫报道，特拉克尔谈到卡拉马佐夫兄弟中最小的阿廖沙时“深怀感动”。这些人物几乎全有神经官能症，被逼入一种特殊的恐惧关系或依附关系（可以定义为“畏神”），受到精神病的严重威胁，他们对死亡已有一种“亲密”关系，无人例外，但是因人而异，他们（包括基里洛夫）畏惧死亡远甚于所谓正常人。他们地地道道的悲剧显而易见，令人震惊。

奥托·巴西尔《特拉克尔》