现代汉语中“马上”是一个时间副词，表示“迅即、立刻”的意思。而在古汉语中，“马上”一般只是一个方位短语，意为“马背上”。如唐代王翰《凉州词》中的千古名句：“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。”其中的“马上”指的就是“马背上”。这中间有没有一个源流演变关系呢？答案是肯定的。笔者试就此略作探讨。
请看蔡言胜老师的文章：《说“马上”》 。 http://t.cn/A6mPSH0G
咬文嚼字
现代汉语中“马上”是一个时间副词，表示“迅即、立刻”的意思。而在古汉语中，“马上”一般只是一个方位短语，意为“马背上”。如唐代王翰《凉州词》中的千古名句：“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。”其中的“马上”指的就是“马背上”。这中间有没有一个源流演变关系呢？答案是肯定的。笔者试就此略作探讨。
请看蔡言胜老师的文章：《说“马上”》 。 http://t.cn/A6mPSH0G