在美第四年,一只觉得自己英语现在已经很好,是舒适圈里的语言。直到听了一篇油管的中文教学视频,才发现母语和第二语言中间的鸿沟是巨大的,但凡是稍微有点儿深度的知识,用母语学比英语快10倍。很好奇有没有真正的双母语人士,他们对两种语言是什么感受。
发布于 美国
在美第四年,一只觉得自己英语现在已经很好,是舒适圈里的语言。直到听了一篇油管的中文教学视频,才发现母语和第二语言中间的鸿沟是巨大的,但凡是稍微有点儿深度的知识,用母语学比英语快10倍。很好奇有没有真正的双母语人士,他们对两种语言是什么感受。