10 月 12 日午后，上海镇宁路。这不是计划中的场景 —— Juergen Teller 对这里建于上世纪七八十年代的居民区产生了兴趣 —— 正式拍摄也由此开始。得知模特张丽娜曾是体操技巧运动员后，Teller 鼓励她做出夸张的姿势。小区内的巷弄、面包车和电线杆，以及对时尚拍摄漠不关心的路人，闯入画面，成为作品的一部分。

陆家嘴夜景则在 Teller 的计划内。标准的城市景观 —— 或者说，一个象征了摩登、文明与经济活力的世界级样本 —— 在他的镜头下，呈现出了新的面貌。他让人和时装「入侵」这样的斑斓。于时尚摄影而言，这合理吗？Teller 留出了足够的思考空间。

于是，Teller 中国行的用意，也在不经意间和盘托出：看到当代中国让人兴奋的地方。

为你揭晓，《T》中文版 10 周年特别策划「如雷贯耳」的演绎者，@张丽娜Lina 。

#如雷贯耳JuergenTeller##T中文版十周年#

策划：@开海
撰文：于竺
摄影：Juergen Teller
创意伙伴：Dovile Drizyte
造型：Jojo Qian @mynameisilence
模特 ：@张丽娜Lina
发型： Issac Yu at Salsa Studio
化妆：@鑫淼chen
制片经理：李可 at @cside_production
制片统筹 ：李阳 & 陈思玮 at @cside_production
后期： Louwre Erasmus at Quickfix
造型统筹：刘敏
项目统筹：吴嘉敏
执行制片：刘东
第一摄影助理：Felipe Chaves
第二摄影助理：金珍俊
造型助理：陈贝羽、张心睿
器材：上德大象