刘澄泉新著《苜蓿石头记》内容提要连载(17)

书中景与苜蓿景的对照
《红楼梦》里说的“大荒山”，实际就是苜蓿村一带的太行山又名女娲山。这是一个比较大的、宽泛的地理环境；是《红楼梦》一干人物出场和收场的“太虚幻境”出口和入口之地。“无稽崖”就是苜蓿村北面不到两公里，站在村东北边白石头咀子小山包“女娲石”处，向北就能看清楚的长长的斜崖。因为此山一段比一段高，共有五个台级，所以当地人称它为“五级崖”；因为这座山峰呈东西25度的斜角，所以也有人称它为斜崖（当地人发音：㘿）它好像一条翻越腾空而起的巨龙，非常雄伟壮观。“青埂峰”与五级崖呈西南与东北相对，两座山之间相隔一条百米左右宽的河谷。就是紧靠苜蓿村北面的村靠山。村里人叫它“青崖峰”（背面叫“青崖背”）。它的山脚下南侧就是女娲石所在地的苜蓿村。我们知道，《红楼梦》的一个重要的创作手法就是“将真事隐去”。所以书中的地名，人名都要使用假的；或者在真名的基础上加以移植和改动。脂砚斋批语指出，许多人名、地名的谐音义是可信的，隐寓着作者某人某事的意图。值得特别指出的是《红楼梦》第一回涉及到的几个山峰名称，仍然留下了比较明显的原名的痕迹。请看《红楼梦》中的名称和苜蓿村实地名称的对照：
《红楼梦》中名称----苜蓿有关名称
“大荒山”------“太行山（女娲山）”，“大、太”一点之差。“荒、行”发音难分。
“无稽崖”-------“五级崖”；换字不换音。
“青埂峰”-------“青崖峰”；中间一字更换。
（接下来请看《苜蓿石头记》内容提要连载18）

左图:苜蓿村地处太行山即女娲山（《红楼梦》大荒山的原型） 深处
中图:苜蓿村北的五级崖（《红楼梦》无稽崖的原型）
右图:苜蓿村北青崖峰（《红楼梦》青埂峰的原型）