还有一个很有意思的字。
dui

dui人，前几年成为网络热词，广泛使用。
都读三声对吧？

后来的故事可能大家也听过，不能念三声了，这个字的标准读音是四声。

根据新华字典，怼，只有一个读音，dui四声。

伤感的是，读四声简直毫无灵魂。

于是网友们继续念三声，正规主持人不得不读四声。

我一直觉得这是一个bug。

问题不出在怼字的读音上。
而是我们有没有用对字。

怼，新华字典的释义是怨恨。
这显然和咱们用的那个dui，不是一个意思。

dui这个动词，广泛出现在河南、东北、北京等方言中。
以河南使用场景最多。

在河南，dui字可以代表很多动词。
吃饭，可以说dui一碗。
干活，可以说dui起来。
骂人，可以说我dui死你。

考虑到，中国漫长的历史长河中，以古洛阳话为代表的“雅音”，一直是官话，dui这个字，很有可能是从河南传向全国。

我倾向于，dui最开始写作“碓”，一种捣米的器具。
后来传播中，因为种种原因，又造出了另一个字：

㨃！

这个字就念dui三声。

遗憾的是，这个字，新华字典没有收录。