章太炎先生认为“咱”源自“朕”。我之前从逻辑和文献证据上表示怀疑,因为“朕”字从始皇帝起就被垄断了,民间不可能还保留使用,所谓的“保存在口语中”,大概率只是臆测,找不到任何文献证据。刚刚去查了下论文,原来吕叔湘先生早有论述,“咱”应该是从唐人的“自家”转化而来。吕先生这一论断,显然比章氏之说合理得多。
发布于 江苏
章太炎先生认为“咱”源自“朕”。我之前从逻辑和文献证据上表示怀疑,因为“朕”字从始皇帝起就被垄断了,民间不可能还保留使用,所谓的“保存在口语中”,大概率只是臆测,找不到任何文献证据。刚刚去查了下论文,原来吕叔湘先生早有论述,“咱”应该是从唐人的“自家”转化而来。吕先生这一论断,显然比章氏之说合理得多。