《闺藻部·列传四》里，女子的名字号及事迹❸
引自《钦定古今图书集成·明伦汇编·闺媛典·第三百三十六卷》

●田娟娟
按杨仪《田娟娟传》：娟娟者，木生妾也。木生字元经，少有俊才。成化中以乡荐入太学。常登泰山观日出，夜宿秦观峰，梦有老妇携一女子，相见甚欢，如有平生之分。既又遗一诗扇，展诵未终，忽钟鸣，惊寤而起。其所梦道路第宅，历历皆能记忆。

明年，将入都，道出武清，散步柳阴中。过一溪桥，道旁有遗扇在草中，收视之，上有诗云：“烟中芍药朦胧睡，雨底梨花浅淡妆。小院黄昏人定后，隔墙遥辨麝兰香。”彷佛梦中所见者。行未几，遥见一女郎从二婢游树下，迤逦将近，生趋避之。时三月既望，新雨初霁，微风扇煖，女郎徐邀二婢，穿别径而去。生伫立转盼，但见带袂飘举，环佩锵然，百步之外，异香袭道，绰约若神仙中人。遂以佩刀削树为白，题一绝句云：“隔江遥望绿杨斜，联袂女郎歌落花。风定细声听不见，茜红裙入那人家。”

徙倚弥望乃行。前至野店中，问诸村民，或曰：“此去里许，有田将军园，岂即其家眷属乎？”生明日又往树下，竟日无所遇，惟见溪水中落花流出，复题一绝，续书于树曰：“异鸟娇花不奈愁，湘帘初捲月沉钩。人间三月无红叶，却放桃花逐水流。”自后不复相闻。然前所得遗扇，尝出入怀袖，把玩讽咏，爱如珙璧。

壬午，生谒选天官，隶名营缮。当春牡丹盛放，生闲游，勒马道旁，值马渴奔水，左右皆前逐马。生下立井畔民家，其家以贵客在门，召一邻翁延入。初经重屋，仅庇风日，再过曲径，越小院，其中楼台栏楯，金碧辉耀，恍非人世。生稍憩，便欲辞出。翁曰：“内人乃老夫寡妹，年亦逾五旬矣，幸暂留，伺马至，行无伤也。”生挥扇，翁从旁见之，进曰：“此扇何从得之？”生曰：“吾数年前过武清所得道旁遗物也。”翁借观，持入内。顷之，出告生曰：“天下事萍梗相逢，固有出于偶然者。适见扇头诗，疑吾甥女手笔，入示吾妺，果不谬。”

生初入其室庐，皆若曩梦所历，心已异之。及闻翁言，愈骇。再引入一曲室，几榻整洁，琴瑟静好。须臾，一老妇出拜，自言：姓钱氏，先夫田忠义，官至上轻车都尉。往岁扈从西征，为流矢所中，舆疾归武清。小女娟娟，时年十四，随侍汤药，偶遗此扇，不意乃入君子之手。今夫亡三载矣，睹物兴怀，不觉遂兴伤感。然当时溪树上有二绝句，不知何人所书。小女因寻扇，再至其地，经览而归，至今吟哦不绝于口。生请诵之，即其旧题也。

老妇因令娟娟出见，传呼良久不至。母自入谓女曰：“客即树上题诗人也。”娟娟强起，严服靓妆，随母而出。至则玉姿芳润，内美难徵，恍然秦观峰梦中所见者。生又以梦告母，共相叹异。久之马至，珍重辞谢而去。明日，邻翁以娟母命来请以弱女为君子姬侍。生喜出望外，遂以其年四月成礼。

娟娟妙解音律，通贯经史，工诗文，并晓杂艺。归生，情好甚笃。未阅月，生以督运南行，乃锁院而去。母先亦暂至武清，遣人问讯。娟娟从门隙中附诗于母寄生曰：“闻郎夜上木兰舟，不数归期祗数愁。半幅御罗题锦字，隔墙裹赠玉搔头。”是夕，生适自潞还，娟出迎生曰：“顷从马上得诗，未有以复。”即口占酬之。

其冬十月，生以太夫人忧去职。河冰既合，娟适病，不能偕行。生计无所出，邀母与娟同居，约以冰解来迎，相与悲咽而别。明年春，娟病转剧，遣翁子钱郎以诗寄生曰：“楚天风雨绕阳台，百种名花次第开。谁料一番寒食信，合欢廊下长莓苔。”生随遣使往迎，比至，则娟死匝月矣。

●孟淑卿/荆山居士
按《异林》：孟淑卿，姑苏人，训导澄之女。有才辨，工诗，自以配不得志，号曰荆山居士。尝论宋朱淑贞诗曰：“作诗须脱胎化质，僧无香火气乃佳，女子铅粉亦然。朱诗故有俗病，若李易安可耳。”言论为士林所称。然性疏朗，不忌客，世以此病之。篇什甚富，零落已多，最传者数篇。《悼亡》诗云：“斑斑罗袖湿啼痕，深恨无香使返魂。豆蔻花开人不见，一帘明月伴黄昏。”又《春归》云：“落尽棠梨水拍堤，萋萋芳草望中迷。无情最是枝头鸟，不管人愁只管啼。”又《长信秋词》末韵云：“君意一如秋节序，不教芳草得长春。”《冬词》末韵云：“双蛾争似庭前柳，腊尽春来又放舒。”真欲与文姬、羽仙辈争长。

●沈琼莲/莹中
按《异林》：沈氏，秀州人，聪慧能属文，少选入宫，为给事中。孝宗试六宫《守宫论守宫论》，沈文最佳，其发端云：“甚矣，秦之无道也，宫岂必守哉！”上悦，擢为第一。弟溥为博士，就试春官，沈赠以诗云：“自少辞家侍禁闱，人间天上两依稀。朝随凤辇趋青琐，夕捧鸾书拜紫薇。银烛烧残空有泪，玉钗敲断竟无归。年来望尔登金籍，同补山龙上衮衣。”时争传诵之。
按：《列朝诗集》：沈氏名琼莲，字莹中，沈万山之后。

●朱妙端/仲娴/静庵、寒梅、李季兰
按《名山藏列女记教谕》：周济妻朱静庵，生成、弘间，博览群书，酷嗜吟咏，所著有《静庵集》词气和平，笔力雄健，享寿八帙。
按《列朝诗集》：朱氏，海宁尚宝司卿祚之女，太仆寺丞某之女弟，光泽教谕周济之妻也。幼聪颖，博极群书，年八十卒。有《静庵集》十卷。顾起纶曰：“或讥静庵以所配非偶，形诸吟咏。有《篱落见梅》诗云：‘可怜不遇知音赏，零落残香对野人’。余读其《鹤赋》云：‘何虞人之见获，遂羁络于轩墀。蒙主人之过爱，聊隐迹而栖迟’。斯可谓怨而不怒。《咏虞姬》云：‘贞魂化作原头草，不逐东风入汉郊’。何其词义之烈烈也。刘长卿谓李季兰为女中诗豪，余于静庵亦云。”
按《情史类略》：朱氏，嘉兴人，能诗，多佳句，自号静庵。父教官，夫亦士人。其父友某使君所爱青衣曰寒梅。使君因妻亡，欲图再娶，遂萌开阁之意。寒梅过静庵泣诉，静庵曰：“吾能止之。”因题一绝于扇，令持示使君，云：“一夜西风满地霜，粗粗麻布胜无裳。春来若睹桃花面，莫负寒梅旧日香。”使君感其意，终身不言再娶。

妙端字仲娴，号静庵，海宁人。尚宝卿朱祚女，光泽教谕周济妻。有静庵集。顾玄言云：静庵《篱落见梅》诗：“可怜不遇知音赏，零落残香对野人。”或讥其以所配非偶，形诸吟咏。予读其《鹤赋》云：“何美人之见获，遂羁络于轩墀。”蒙主人之过爱，聊隐迹而栖迟。斯可谓怨而不怒矣。咏虞姬云：“贞魂化作原头草，不逐东风入汉郊。”何其词义之烈烈也。
《诗话》：静庵诗颇流丽，于归之后，移家海盐，故淑秀集、明诗粹、明诗妙绝俱作海盐人。
《白纻词》：西风萧萧天雨霜，馆娃宫深更漏长。银台绛蜡何煌煌，笙歌劝酒催华觞。美人起舞雪满堂，清歌宛转飞雕梁。君王沉醉乐未央，台前月落天苍苍。（方维仪云：虽乏新奇，而句句铿锵）。
《客中偶成》：异乡久为客，风雨阻归程。两岸数峰碧，孤舟一羽轻。篷窗残烛在，烟树早鸦鸣。坐待东方曙，依稀见海城。（周青士云：极似郭良晓行之作）。
《竹枝词》二首：西子湖头卖酒家，春风摇曳酒旗斜。行人沽酒唱歌去，踏碎满堤山杏花。横塘秋老藕花残，两两吴姬荡桨还。惊起鸳鸯不成浴，翩翩飞过白蘋滩。（《明诗综》）

●陆娟
按《列朝诗集》：陆娟，云间陆德蕴润玉之女也。润玉有高行，为沈启南之师。有女能诗，后归马龙。娟《代父送人还新安》诗，《湖海耆英》载为润玉之作，今正之。

●陈德懿
按《列朝诗集》：陈氏，名德懿，仁和人。都御史李昂之妻，道州守士魁之母。父敏政，南康守。陈通达往典，谙练时务，晚尤工诗词，有诗四卷。与朱静庵往还，有《寄怀静庵》诗。

●金文贞
按《列朝诗集》：金氏，名文贞，鄞县人，副都御史王应鹏之母，封太淑人，享寿八十二，闺范母仪，东浙称焉。有诗曰《兰庄集》。应鹏，字天宇，正德三年进士。

●邹赛贞、濮秀兰
按《列朝诗集》：邹氏，名赛贞，当涂人，国子监丞濮琰妻，封孺人。子韶，弘治丙辰进士，官编修。女秀兰，少师铅山费宏妻。邹博学攻诗，号士斋，有士斋诗三卷，少师为序。与孙文恪夫人四德浑圆，五福咸备，近代妇人所希有。诗篇严整，多兔园册中语，俨然笄帏中宿儒，不当以词章取之也。
按：《太平府志》：士斋夫濮琰为铅山训导。

濮琰妻邹氏，名赛真，当涂人。博学工诗，时以为女士。有《未斋诗》三卷。女夫费少师宏为序，称其诗“篇什严整，俨然笄帏中道学宿儒。”子韶，弘治丙辰进士，官编修。（《江南通志》）

●黄安人
按《列朝诗集》：安人黄氏，遂宁黄简肃公珂之女，新都杨慎用修之继室也。用修在史馆，正德丁丑，以谏巡幸不报，引疾归里。明年，前室王氏卒。又明年，继娶黄氏。用修之戍滇也，初携家以往，及文忠公卒，用修奔丧毕，还戍所，而安人留于蜀，庀家政焉。安人博通经史，工笔札，闺门肃穆，用修亦严惮之。诗不多作，亦不存槁，虽子弟不得见也。寄用修长句云：“雁飞曾不到衡阳，锦字何由寄永昌。三春花柳妾薄命，六诏风烟君断肠。曰归曰归愁岁暮，其雨其雨怨朝阳。相闻空有刀环约，何日金鸡下夜郎。”又《黄莺儿》词云：“积雨酿春寒，见繁花，树树残。泥涂满眼登临倦，江流几湾，云山几盘。天涯极目空肠断。寄书难。无情征雁，飞不到滇南。”为艺林传诵。而用修亦云：“易求海上琼枝树，难得闺中锦字书。”王元美云：“用修有诗答妇，又别和三词，皆不及也。”

●马间卿/闲卿/芷居
按《列朝诗集》：马氏，名间卿，金陵人。陈翰林鲁南丧偶，知其贤而有文，遂委禽焉。年近八旬，尚不废吟咏。书法苏长公，得其笔意，颇与鲁南相类。善山水白描，画毕多手裂之，不以示人。颜其室曰“芷居”。有诗十四篇，名《芷居集》。

明马闲卿，字芷居，江宁陈太仆沂继室。年近八旬，不废吟咏。书法苏轼，颇与沂相𩔖。善山水白描，有《芷居集》。（《江南通志》）

●毛玉龙/钰龙/文贞
按《列朝诗集》《麻城丘坦传》曰：夫人姓毛氏，名玉龙，侍御凤韶之女，适刘庄襄公之荫孙守蒙。嫁十一年而守蒙死，忍死事姑，居一小楼，誓不踰阈。侍御病剧，呼之，终不肯归宁也。生三女，皆先死。孤苦零丁，自誓六十馀年，乡人以“文贞”称之。夫人少读书，过目辄诵，老而为诗益工。今年七十九，目不见字，犹日夜使甥辈读书，自卧听之，其好学如此。周弘礿曰：“夫人老而奉佛，崇戒律，主慈静。有大士过化秽土，高谈最上乘法门，风动男女，谕意夫人，冀得一见，夫人不可。又欲索片札，往返酬答，亦不可。”所谓大士者，龙湖李先生也。坦记夫人《春日》诗云：“桃花暮雨烟中阁，燕子春风月下楼。诗句怕题新节序，泪痕多染旧衣裳。幽闺永夜灯前泪，孤枕频年梦里心。”《秋月》诗云：“霜飞衾薄红棉冷，云敛天高绿树寒。”《病起》诗云：“对镜面黄如菜色，看书目眩似花生。”《绿窗》诗云：“别思潮回同海水，梦魂春去绕梨花。”《清明》诗云：“深愁减尽红妆兴，回施胭脂与后生。”又谓其《悲伤》《自悼》诸篇，一字半句，抽心裂肝，每为鼻酸喉咽，不忍再读。今皆不得见其全什，而世所流传数章，又非其佳者，惜哉！

毛钰龙（一首）：钰龙，麻城人，云南按察佥事凤韶之女，嫁少保刘天和孙守蒙。夫死，誓不踰阈，乡人称曰“文贞夫人”。
《诗话》：节妇奉姑楼居，不废吟咏。年七十九，目无见，犹使甥辈读之。句如：“桃花暮雨烟中阁，燕子春风月下楼。诗句怕题新节序，泪痕多染旧衣裳。”读之哀动。顽艳。《镜》：样出秦宫制，团团宝月回。虚空开物象，心迹远尘埃。影覆香罗帕，光生碧玉台。绣囊鸳鸟并，珍重嫁时裁。（《明诗综》）

列传四❶：管道升/仲姬、杨母、张玉娘/若琼/一贞居士、翠红、紫娥、霜娥、孙淑/蕙兰、薛兰英、薛蕙英、建安郡君、郑允端/正淑/贞懿http://t.cn/A6mJ204R

列传四❷：郭真顺、范女史/孺人、高妙莹/叔婉、陈二妹/瑞贞/端正、江日全、张贞素、张红桥http://t.cn/A6mJ5mtx