当众跳楼
24-12-04 10:18

The Fool/Chuck Berry
“Johnny B. Goode”

这张画的时候因为背景太空了纠结了很久,加了星星还是觉得怪怪的,最后灵光一闪偷师梵高一秒,因为后面也高塔牌用了神奈川冲浪里恋人用了赤富士,变成致敬名画的暗线了...

因为人品问题不是很想吹他的音乐成就,但这位确实是当之无愧的摇滚之父,在五十年代结婚乡村音乐和布鲁斯,加上吉他riff和标志性表演奠定了摇滚风格的基础(是的因为摇滚和很多其他艺术形式一样都是白人从黑人那里偷来的),是无法代替的“旅程的开始”,同时质朴的,以底层青少年视角出发的歌词也很贴合愚者这张牌
(至于人品问题更是炼铜漏税持枪抢劫一个不少,很好的奠定了摇滚老登都犯法的基操)

1977年发往宇宙的旅行者1号镀金唱片里,Johnny B. Goode 是唯一一首摇滚歌曲,也就是说,将会是外星人听到的第一首地球摇滚。

Deep down Louisiana close to New Orleans,
路易斯安那向下接近新奥尔良的地方
Way back up in the woods among the evergreens...
在那常青藤环抱的树林里
There stood a log cabin made of earth and wood,
坐落着座用泥土和原木盖成的小屋
Where lived a country boy name Johnny B. Goode.
里面住着一个名叫Johnny B Goode的乡下男孩
Who never ever learned to read or write so well,
虽然从没好好学过读书写字
But he could play the guitar like ringing a bell.
但他能把吉他弹得像敲打铃铛一样动听

His mama told him someday he would be a man,
他的母亲告诉他说他总有一天会长大
And he would be the leader of a big old band.
会成为一个大乐团的领队
Many people coming from miles around
人们千里迢迢蜂拥而至
To hear him play his music when the sun go down
在日落时分 欣赏他的演奏
Maybe someday his name would be in lights
或许有一天他的名字会亮在霓虹灯上
Saying Johnny B. Goode tonight
“今晚Johnny B.Goode在此表演”

发布于 上海