#没用的冷知识#

一位朋友去参访成都机器人制造，朋友圈发信息说："robot"一词最早出现在1920年，捷克作家卡雷尔·凯佩克（Karel Capek）的科幻小说，源自捷克语“Robota”，意思是奴隶。

回复他：其实，卡雷尔·恰佩克使用的是拉丁词根labor来命名生产出来的仆人，即labori。是他的哥哥约瑟夫建议将labori改为robots。而此前，robot这个词早就有了，特指奥匈帝国统治中欧大部分地区时的一种耕种制度（农夫分得的土地越大，要为地主劳作的时间越长，因为土地是地主给的），该制度在1848年被废除。

英语中，与robot对等词是indentured labour（契约劳工），即通过签订一个合同成为短期劳工。——by The Etymologicon

看，不管是农夫还是机器人，都是要被奴役的呀。