#海贼王1133话#情报图：罗宾与萨乌罗的重逢专题。真的是泪崩了！萨乌罗失去了右脚。
详细台词翻译by【TalkOP汉化】
罗宾从沙滩上走向萨乌罗
萨乌罗（偷瞄）：呜啊！！！噗…噗—呔来嘻！！呔来嘻嘻！！怎么样！！有没有被吓到——
真让人惊讶，罗宾…呔来嘻嘻嘻…抱歉啊，我不知道该用什么表情面对你，才做这种事。明明你都不是小孩子了！！
罗宾：呵呵，你的笑法还是那么糟糕！！
萨乌罗：呔来嘻嘻嘻！！啊啊，确实笑得糟糕！
——你真是变得很像！！
罗宾：诶，和我妈妈吗……？

【回忆】
欧尔比雅：你们生活的未来，我们绝不会放弃！总有一天你会明白

萨乌罗：温柔的眼神一模一样啊~~你听到贝加庞克的广播了吗？罗宾
罗宾：当时在现场，没有详细听到，不过后来在报纸上读到了内容…
萨乌罗：那个啊

【回忆】
贝加庞克：历史由“胜者”书写…

萨乌罗：那是奥哈拉的话语。被埋藏在历史中（*图片不全）奥哈拉的学者们传来的“声音”！！贝加庞克是科学家！！先不论他的善恶，那家伙拼上自己的性命把这些话传递给我们！！这是奥哈拉和贝加庞克一起编织、推动完成的一大步！！未来一定会有所改变的！！
罗宾：你也是…（这些伤）疼吗？
萨乌罗：呔来嘻嘻！！我的生命力很惊人吧
——当时我醒来，发现自己快要淹死在海里。似乎是岛上的大火融化了我身上的冰，我就掉进了海里……
那之后又过了一段时间，我才知道你好好活了下来。那些人说你说得很过分！！我气的不行…！！！
罗宾：伤心的事情…不想提了！呐，萨乌罗。“我活到了现在”……来夸夸我吧！
萨乌罗：就是啊！当然了！！——那么小的孩子！！被“世界”追杀！！你一直坚持到今天！！罗宾！！22年啊！！你活到了现在，真是太棒啦！！来跟我见面，真是太棒啦！！

【回忆】
小罗宾：为什么必须要活下去！？妈妈，博士！！萨乌罗！！我想死！！我好想死啊！！

罗宾：呜……！！我好想见你啊，萨乌罗……！！！
萨乌罗：呔来嘻嘻，我也是啊~~~！！
#海贼王##妮可·罗宾# ​​​