【#教皇方济各公开接见活动中首度出现中文#】12月4日,据塔斯社报道,罗马教皇方济各在公开接见中首次向中国信徒致意,并宣布将配备中文读经员宣读要理摘要。这是继意大利语、法语、英语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语和波兰语之后新加入的语言。
中文段落安排在西班牙语和葡萄牙语之间,出现在传统每周公众接见活动的中间环节。这项活动通常在圣彼得广场举行(如遇恶劣天气则移至梵蒂冈的保禄六世大厅)。从Vatican News的直播可以看到,广场上有几十位中国信徒到场。
教皇以意大利语说道:“今天我们非常高兴开始用中文宣读神学教义。我向在场的所有中国人以及通过媒体关注此次接见的中国人致以问候。愿天主保佑你们和你们的家人。”
教皇方济各曾表达访问中国的愿望,并将与中国的关系改善视为其教皇任期的重要任务之一。然而,梵蒂冈与北京之间的关系仍受“台湾问题”的影响。罗马教廷是唯一一个与台湾保持“正式外交关系”的欧洲国际法主体,这引发了北京的强烈不满。
中国约有650万天主教徒,7000多名神职人员,以及约6000座被梵蒂冈认可的教堂。 http://t.cn/A6mS9B1G
