【乱耳飞舞字幕组274号作品】2024 达荷美 精译注释版 中英双字 (法国 玛缇·迪欧普）
http://t.cn/A6mRom5K
★ 第74届柏林国际电影节 主竞赛单元金熊奖
#达荷美# #柏林国际电影节# #金熊奖# #玛缇·迪欧普# #文物归还# #纪录片#
在近代非洲历史的长河中，有一段关于掠夺与重生的故事，犹如一片深深嵌入肌肤的疤痕，被时间所掩埋，却无法被遗忘。获得柏林金熊奖的纪录片《达荷美》便是这样一部唤醒集体记忆的作品，它以震撼人心的影像与细腻入骨的叙述，围绕着26件来自达荷美王国的皇家珍宝展开。这些曾是仪式与信仰的象征，却在1892年被法国殖民者掠夺，沦为异国博物馆中的用数字编号的展品。导演将文物拟人化，赋予它们声音与情感。“他们给了我一个名字 26，而不是24，不是30，仅仅是26。”这样的台词令人感慨，文物在自述中承载了一个被割裂的民族历史，这不仅让人想起前不久前在网上爆火的《《逃出大英博物馆》那部剧，是啊，是痛，这种痛，中国人同样最能体会。

然而，《达荷美》并不仅仅是一部哀伤的纪录片，也同样充满着思辨。当这些文物重新踏上故土时，它们不仅回到了博物馆，更是回到了非洲人民的记忆与灵魂之中。正如片中一句经典的台词所言：“我们不会完全自由，直到这些文物获得自由，回到它们应在的位置。”这种充满仪式感的归还，不仅是物质的回归，更是文化认同的觉醒。

作为一部关于非洲文化遗产的纪录片，《达荷美》提醒着我们：文化的记忆从未远去，而历史的伤口需要正视与疗愈。当我们面对那些静默的文物时，真正得到救赎的，也许不仅仅是它们的主人，而是每一个认真倾听历史回声的人。

资源见评论区