#郑州轻工业大学[超话]##每日咬文嚼字# 【“三角猫”应是“三脚猫”】某文说道:“这场排球赛打得空前热闹,最后我们新闻系竟然输了。虽然‘队友’和‘对手’们都是‘三角猫’的功夫,但是看着他们开心的样子,我很感动。”句子中的“三角猫”,乃“三脚猫”之误。
“三脚猫”是一个俗语。明郎瑛《七修类稿·奇谑四·三脚猫》:“俗以事不尽善者,谓之三脚猫。”正常的猫四只脚,三只脚的猫则没用处。后来人们用该词比喻对各种技艺略知皮毛的人。将“三脚猫”写成“三角猫”应是音同致误。
(文编:黎瑜芩 责编:张佳怡)
发布于 河南
