#好书推荐#
《卫三畏评传》
著者：顾钧
出版发行：山东教育出版社
出版时间：2023年12月第1版
ISBN 978-7-5701-2738-2
定价：128.00元

内容简介
本书系葛桂录主编“海外著名汉学家评传丛书”之一种，传主卫三畏（Samuel Wells Williams，1812-1884）是最早来华的美国新教传教士之一，也是美国早期汉学研究的先驱者，1833年来华，1876年返美，在华43年间集传教士、外交官和汉学家于一身，长期担任美国驻华使团秘书和翻译，曾9次代理美国驻华公使，是早期中美关系史和文化交流史的一个缩影。1878年受聘担任耶鲁大学汉学讲座首任教授，成为美国第一位职业汉学家。1881年当选美国东方学会会长，被誉为“美国汉学之父”。本书结合传主所处时代，对他的一生做了全面评述，并重点分析了他的代表作《中国总论》和《汉英韵府》的学术贡献和学术特色。书末附录《卫三畏年谱简编》。

作者简介
顾钧，北京大学文学博士，现为北京外国语大学国际中国文化研究院教授、博士生导师。主要从事美国汉学史、比较文学与跨文化研究。出版有《卫三畏与美国早期汉学》《汉学与跨文化研究》《美国第一批留学生在北京》《鲁迅翻译研究》《卫三畏评传》等多部著作，以及学术论文60余篇。

目录
引言 美国汉学之父/001

第一章 从印刷工到汉学教授/004

第一节 早年经历/004

第二节 印刷工的业绩/012

第三节 外交官的作为/032

第四节 首位汉学教授/041

第二章 初入汉学/061

第一节 汉语学习/062

第二节 从《二十四孝》开始/069

第三节 中国博物学/080

第四节 《拾级大成》/094

第三章 中国文学译介/119

第一节 《聊斋志异》/119

第二节 《谢小娥传》/130

第三节 历史演义小说/138

第四节 元杂剧《合汗衫》/149

第五节 《春园采茶词》/167

第四章 奠基之作:《中国总论》/174

第一节 小型百科全书/176

第二节 中国典籍述论/ 195

第三节 学术价值与影响/209

第四节 修订版的贡献/225

第五章 中国近代史研究/236

第一节 鸦片战争/236

第二节 《瀛环志略》评介/256

第三节 中国移民问题/278

第六章 集大成者:《汉英韵府》/289

第一节 旧作翻新/291

第二节 中国文化译介/302

第三节 众望所归之作/315
第七章 学术特色/326

第一节 继承与创新/327

第二节 关注小传统/349

第三节 业余与专业/360

结语 走向文明对话/368

卫三畏年谱简编/394

参考文献/404

后记/425