感觉被背刺了十几年，因为这两天重新翻爬英文wiki页面的时候，才知道keroro军曹里他们称呼地球为pekopon是谐音自pokopen/不够本，一个清朝时期日本对中国的蔑称，只是国译一直是翻译成蓝星，以至于我先前从来没有试着去追踪“为什么它们这么叫地球”……

主要是…我知道它们是鬼子创作出来的鬼子形象，是零几年的老东西ip要客观看待，但是日常相处里它们也一直对着地球人pekopon、pekopon地叫，就好像和外国人做朋友的同时对方一直在讲racial slur一样，想象你和老外说话明明看起来关系很好对方却一直在叫你青客青客，叫了十几年，这个感觉实在是太差了…………