#利物浦# 斯蒂尔+多米尼克金：当回忆如潮水般涌上心头时，电话那头的声音有些颤抖。他说，这个电话出乎他的意料，但现在他终于开口了，这个骄傲的儿子有机会回忆起他的父亲是一件幸事。
大卫-里德尔解释说："你知道，他很少和我们谈论足球。但当我们进城时，每个人都会向他问好。对我们来说，他就是爸爸。但小时候，我和哥哥马尔科姆就知道他很特别。我们知道他是个超级巨星。
他确实是 威廉-贝弗里奇-里德尔（William Beveridge Liddell），人称比利，是一个拥有桶状胸膛、19 英寸脖子和宽阔肩膀的巨人，他的肩膀可以扛起一支球队。他不仅仅是一位超级巨星，这位神射手是如此出色，他改变了一家俱乐部的知名度。
就是他的进球让Liverpool变成了 “Liddellpool”。

”我仍然是利物浦的狂热支持者，"来自家乡卡斯尔福德的大卫说。他现在已经 74 岁了，虽然身体上可能有些衰弱，但精神上却非常敏锐。
“你知道，我有个愚蠢的想法，如果我不戴围巾，他们就会输球。每次都是这样。但如果周日萨拉赫能追平我父亲的纪录，我可能就不会这么想了！但纪录就是用来打破的，萨拉赫无疑是个奇迹。”

这里是从过去到现在的走廊。萨拉赫是 2017 年签下的球员，他与利物浦生涯长达 23 年的里德尔的进球数相差不到 1 球，里德尔的进球数是 228 球，萨拉赫的进球数是非凡的。埃及人是一个现象，但里德尔也是一个现象，他为所有后来者设定了必须追求的标准。他是队长，是灵感的源泉，除了是一名多产的射手，他还有 132 次助攻。
他的面孔至今仍出现在 Kop 的横幅上，年轻的球迷们也会对他的才华如数家珍。也许 50 年后，当现在的孩子们白发苍苍时，他们会向孙辈们讲述萨拉赫的故事，并提供那些精彩镜头的高清剪辑作为证据。
里德尔叱咤风云的镜头已不多见，但文字的力量却丝毫不逊。在利物浦宏伟的中央图书馆的档案室里，他的伟大事迹被保存在微缩胶片上，他的话语在今天听来依然清晰有力，一如他当年的风采。

1960 年 8 月 31 日，里德尔完成了他 534 次出场中的最后一次。比尔-香克利在安菲尔德的执教生涯还未满一周年时，他的同胞就知道时间到了。在与南安普顿的比赛以 0-1失败告终的前一天，他接受了《利物浦回声报》的采访。
他告诉记者莱斯利-爱德华兹："我曾与国王、王后、王子和首相握过手。我曾与贵族成员和其他人握过手，而这些人是我在普通情况下永远也不可能接触到的。
也许愤世嫉俗的人会说：'这对你有什么好处？’ 如果用现金来衡量，答案肯定是 “丝毫没有”。但是，就充实的生活以及快乐和有价值的回忆而言，它意义重大。而且，我与许多不那么杰出的人的会面也是如此。”

这是一个不同的世界。如今的球员都有随从保护，并接受媒体培训以隐藏自己的个性，而里德尔和他的团队却会在利物浦的大街小巷四处走动。他是一个平凡的人，却能做出不平凡的事。

里德尔于 1922 年出生在邓弗姆林附近的汤希尔，1939 年，在他 17 岁生日的三个月后，他为利物浦签下了第一份职业合同。他最初是以业余球员身份加盟的，曾在布莱尔霍尔煤矿、Hearts of Beath 和帕尔蒂克试训过。
他的第一场比赛--1940 年 1 月 1 日在安菲尔德对阵克鲁的战时友谊赛--用他的话说是 “一个真正难忘的时刻”。
利物浦在 1946-47 年夺得甲级联赛冠军时，里德尔以其精妙的跑位和炮弹般的射门成为明星球员之一，他的周薪为 12 英镑。令人吃惊的是，这是他获得的唯一一项主要荣誉，此后他最接近的一次是在 1950 年足总杯决赛中，以 0-2 的比分输给了阿森纳。

相比之下，萨拉赫在 2020 年帮助俱乐部夺得第 19 座冠军奖杯时的周薪超过了 25 万英镑，沙特-伊蒂哈德曾一度出价 1.5 亿英镑。1951 年，里德尔拒绝了一份 2000 英镑的报价，前往哥伦比亚踢球，因为他觉得自己对俱乐部有一份忠诚。
大卫笑着说："我并不觉得他有什么特别之处。但当我们在花园或海滩上踢球时，我就想，"他和我们不一样！” 就是这样的小事。
我还记得老安菲尔德球场，在围场的台阶上奔跑。那里的窗户被铁丝网遮住，你可以看到治疗室。我记得我透过窗户看到一个理疗师叼着烟，正在给我父亲的腿做按摩！
我儿子带我们去利物浦看球，作为我 70 岁生日的礼物。我们观看了利物浦击败西汉姆的比赛。光是在现场，就已经很激动了。在比赛中，我并没有想到我父亲曾在那块场地上踢球，但在回来的车上，我想到了。
利物浦这座城市是我父亲的生命。有时候很奇怪 ，大约五年前我去度假 ，你相信吗，在一个问答之夜 有一个问题，"Liddellpool是什么？这让我回忆起了一切”

从 1949 年到 1958 年的九个赛季中，他有七个赛季都是最佳射手--他的最佳战绩是 1954-55 赛季（31 球）和 1955-56 赛季（32 球）--他的队友吉米-梅利亚说："他是利物浦有史以来最伟大的球员之一，也是最真诚的人之一。他付出了一切，像公牛一样强壮。
足球历史学家彼得-肯尼-琼斯撰写了《里德尔诞辰100周年》一书，他很清楚里德尔在万神殿中的地位，并告诉《邮报体育》："在撰写这本书时，绝大多数人都认为里德尔是最伟大的球员，球迷和队友们对他的评价是：没有人比他更适合为俱乐部效力了。
史蒂文-杰拉德不是，肯尼-达格利什不是，萨拉赫也不是。他集技术、速度、力量于一身，最重要的是他的忠诚。即使利物浦还在乙级联赛，他也拒绝了高薪出国，拒绝了更好足球的诱惑。”

里德尔与他的前队友鲍勃-佩斯利和他最后一任主教练香克利一样，都是俱乐部的伟大人物。萨拉赫即将超越他的进球纪录，这或许意味着他应该开始被提升到我们任何人都能给予他的赞誉的顶峰。
有一句话在这座城市广为流传，那就是'把球传给中路的里德尔'，球迷们都很喜欢他。他踢过球场上的每一个外场位置，与斯坦利-马修斯一起，是为英国国奥队出场超过一次的两人之一，直到 2012 年伦敦奥运会。
1960年9月，利物浦对阵国际全明星队，马修斯，这位本应参加里德尔的见证仪式，但他在最后一刻退出了，4万名观众丝毫不介意--他们只为一个人而来。

当晚他离开球场时哭了，他告诉《Kop》说 “这个场合就像杯赛决赛一样艰难”，然后他开始了新的生活，成为了一名会计师和治安法官。里德尔一直住在利物浦，直到 2001 年 7 月因痴呆症去世。
俗话说，一个人只有在最后一个爱他的人去世后才算真正死去，里德尔无疑就是如此，他的家人至今仍保留着大量的回忆和纪念品。更不用说他的粉丝团了，老一辈的球迷仍然把他们的第一位真正的超级巨星奉为偶像。

大卫说："我们有一段视频，当时所有过去的球员--比如鲍勃-佩斯利--都走上了球场（1994 年 4 月，Kop 站立看台的最后一场比赛），球迷们为他们鼓掌。听到Kop高唱‘只有一个比利-里德尔’，我热泪盈眶。
我当时还太小，不懂得欣赏父亲球员时代的风采。那时还没有英超联赛。
我去看了几场比赛......他的跑动方式很有趣，他跑得很慢！但我并不了解他有多棒 ，现在呢？我很自豪。”
他应该感到自豪 他的家族在利物浦历史上的地位将永远保持下去。