17200
【📖】认真提问:喜欢翻译腔是什么原因?不了解欧美文化,不爱看英美剧听英文歌,也不认为外面月亮更圆,为什么会对翻译味的文学语言有种更亲切的感觉……是因为现代汉语已经包含被西化过的成分吗【或者有没有关于这方面的理论
发布于 广东
17200
【📖】认真提问:喜欢翻译腔是什么原因?不了解欧美文化,不爱看英美剧听英文歌,也不认为外面月亮更圆,为什么会对翻译味的文学语言有种更亲切的感觉……是因为现代汉语已经包含被西化过的成分吗【或者有没有关于这方面的理论