24-12-28 13:12

@_Lava雏莲 推测“埃尔德里奇”的历史原型很有可能是来自 Lope de Aguirre (洛普·德·阿基尔)。

约1536或1537年,阿基尔抵达秘鲁。作为一名征服者,他很快就因其暴力和残忍的行为而臭名昭著,绰号叫 El Loco (狂人)。

1560年,阿基尔加入由 Pedro de Ursúa (佩德罗·德·乌苏亚)指挥的马拉尼翁河探险队寻找黄金国。在亚马逊丛林里经历了艰辛、饥饿、疾病和失望以及乌苏亚的空头承诺,阿基尔让越来越多的人相信黄金国只是一个神话,真正的财富在秘鲁,他们应该尽快返回那里。

1561年1月,阿基尔推翻与杀害乌苏亚,并提议 Fernando de Guzmán (费尔南多·德·古兹曼)为队长。但是阿基尔的不信任感日益加深,最终也谋杀古兹曼,然后自立为王,命名自己为“Rey de Tierra Firme”(铁拉菲尔梅之王)并宣称对秘鲁和智利拥有主权。

1561年3月,阿基尔成功占领了玛格丽特岛,对西班牙领土发动袭击。

1561年7月,阿基尔向西班牙国王费利佩二世发送了一封正式信函,解释了他宣布独立的原因。

1561年10月,阿基尔在巴基西梅托被逮捕并处死。

---

【图2】
Zúñiga's dramatic characterization of the natural world clearly transforms the promised land of El Dorado into hell on earth; a hell necessarily populated by a host of demons led by Lucifer himself, conveniently incarnated in the figure of Lope de Aguirre.

苏尼加对自然世界进行了戏剧化的描绘将黄金国的应许之地变成了人间地狱;一个必然由路西法本人领导的恶魔大军居住的地狱,而路西法恰好化身为洛普·德·阿基尔。

---

【图3】
La expedición a El Dorado y la rebelión de los marañones puede interpretarse como un descenso al infierno, en dónde Lope de Aguirre representa el camino a Lucifer, ya quese opone a Dios, la Nación y el Rey.

黄金国的远征和马拉尼翁斯的叛乱可以被解释为堕入地狱,洛佩·德·阿吉雷代表了通往路西法的道路,因为他反对上帝、国家和国王。

---

【图4】
In my youth I crossed the sea to the land of Peru to gain fame, lance in hand, and to fulfill the obligation of all good men.

年轻时,我漂洋过海来到秘鲁,手持长枪,只为一举成名,履行所有好汉的义务。

---

阿基尔的“狂人”绰号可以对应”征服王・黄金狂埃尔德里奇“。

阿基尔命名自己为“铁拉菲尔梅之王”可以对应“高贵黄金乡的埃尔德里希尔”。

阿基尔的叛乱可以对应“黄金乡 堕天像”。(图2、3)
阿基尔写给西班牙国王的信里也提到了他的个人武器是长枪。(图4)

---

参考:

[1] "Death in El Dorado: The Anthropophagous Jungle in One Account of Lope de Aguirre's Revolt" by Kimberly Borchard
jstor.org/stable/43807016

[2] "La ira antiimperialista: Lope de Aguirre y la izquierda latinoamericana" by Alfredo Ignacio Poggi
repository.library.georgetown.edu/bitstream/handle/10822/1051973/Poggi_georgetown_0076D_14055.pdf

[3] "Lope de Aguirre: Letter from to King Philip of Spain, 1561"
origin-rh.web.fordham.edu/Halsall/mod/1561aguirre.asp

发布于 新加坡